1 Chronicles 11:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and David and David (the Beloved) — was then at-that-time — in the stronghold in the stronghold — and garrison and a stationed one — of Philistines Invader-men (Pelishtites) — was then at-that-time — in Bethlehem in the house of — Bethlehem bread —

Interlinear Text

וְ/דָוִ֖יד 𐤅/𐤃𐤅𐤉𐤃 vedavid and David and David (the Beloved) HC/Np אָ֣ז 𐤀𐤆 az was then at-that-time HD בַּ/מְּצוּדָ֑ה 𐤁/𐤌𐤑𐤅𐤃𐤄 bametsudah in the stronghold in the stronghold HRd/Ncbsa וּ/נְצִ֣יב 𐤅/𐤍𐤑𐤉𐤁 unetsiv and garrison and a stationed one HC/Ncmsc פְּלִשְׁתִּ֔ים 𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌 pelishetim of Philistines Invader-men (Pelishtites) HNgmpa אָ֖ז 𐤀𐤆 az-2 was then at-that-time HD בְּ/בֵ֥ית 𐤁/𐤁𐤉𐤕 beveyt in Bethlehem in the house of HR/Np לָֽחֶם 𐤋𐤇𐤌 lachem Bethlehem bread HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/דָוִ֖יד vedavid and David HC/Np H1732
2 אָ֣ז az was then HD H227
3 בַּ/מְּצוּדָ֑ה bametsudah in the stronghold HRd/Ncbsa H4686
4 וּ/נְצִ֣יב unetsiv and garrison HC/Ncmsc H5333
5 פְּלִשְׁתִּ֔ים pelishetim of Philistines HNgmpa H6430
6 אָ֖ז az-2 was then HD H227
7 בְּ/בֵ֥ית beveyt in Bethlehem HR/Np H1035
8 לָֽחֶם lachem Bethlehem HNp H1035
← Verse 15 Verse 17 →