1 Chronicles 11:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1
Of from (out of, away from) the three the three (masculine) than the two in the two he was honored a weighty (honored) man and he became And he became their — captain to a ruling-chief however and unto (the limit of) the three the three (masculine) not not he attained he has caused-him to come

Interlinear Text

מִן 𐤌𐤍 min Of from (out of, away from) HR הַ/שְּׁלוֹשָׁ֤ה 𐤄/𐤔𐤋𐤅𐤔𐤄 hasheloshah the three the three (masculine) HTd/Acmsa בַ/שְּׁנַ֨יִם֙ 𐤁/𐤔𐤍𐤉𐤌 vashenayim than the two in the two HRd/Acmda נִכְבָּ֔ד 𐤍𐤊𐤁𐤃 nikhebad he was honored a weighty (honored) man HVNrmsa וַ/יְהִ֥י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and he became And he became HC/Vqw3ms לָ/הֶ֖ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem their HR/Sp3mp לְ/שָׂ֑ר 𐤋/𐤔𐤓 lesar captain to a ruling-chief HR/Ncmsa וְ/עַד 𐤅/𐤏𐤃 vead however and unto (the limit of) HC/R הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה 𐤄/𐤔𐤋𐤅𐤔𐤄 hasheloshah-2 the three the three (masculine) HTd/Acmsa לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn בָֽא 𐤁𐤀 va he attained he has caused-him to come HVqp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִן min Of HR H4480
2 הַ/שְּׁלוֹשָׁ֤ה hasheloshah the three HTd/Acmsa H7969
3 בַ/שְּׁנַ֨יִם֙ vashenayim than the two HRd/Acmda H8147
4 נִכְבָּ֔ד nikhebad he was honored HVNrmsa H3513
5 וַ/יְהִ֥י vayehi and he became HC/Vqw3ms H1961
6 לָ/הֶ֖ם lahem their HR/Sp3mp
7 לְ/שָׂ֑ר lesar captain HR/Ncmsa H8269
8 וְ/עַד vead however HC/R H5704
9 הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה hasheloshah-2 the three HTd/Acmsa H7969
10 לֹֽא lo not HTn H3808
11 בָֽא va he attained HVqp3ms H935
← Verse 20 Verse 22 →