1 Chronicles 11:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
among from from the thirty the thirty the thirty behold he behold him look him was honored weighty one being honored he he he and to and toward and to the three the three the three not not not he came he came he came and David appointed him and he placed him and he set him David David David over upon over his guard his summoned-audience his guard

Interlinear Text

מִן 𐤌𐤍 min among from from HR הַ/שְּׁלוֹשִׁ֗ים 𐤄/𐤔𐤋𐤅𐤔𐤉𐤌 hasheloshim the thirty the thirty the thirty HTd/Acbpa הִנּ֤/וֹ 𐤄𐤍/𐤅 hino behold he behold him look him HTj/Sp3ms נִכְבָּד֙ 𐤍𐤊𐤁𐤃 nikhebad kubwa (Swahili) was honored weighty one being honored HVNrmsa ה֔וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he he HPp3ms וְ/אֶל 𐤅/𐤀𐤋 veel and to and toward and to HC/R הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה 𐤄/𐤔𐤋𐤅𐤔𐤄 hasheloshah the three the three the three HTd/Acmsa לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn בָ֑א 𐤁𐤀 va he came he came he came HVqp3ms וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤉𐤌/𐤄𐤅 vayesimehu and David appointed him and he placed him and he set him HC/Vqw3ms/Sp3ms דָוִ֖יד 𐤃𐤅𐤉𐤃 david David David David HNp עַל 𐤏𐤋 al over upon over HR מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ 𐤌𐤔𐤌𐤏𐤕/𐤅 mishemaeto his guard his summoned-audience his guard HNcfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִן min among HR H4480
2 הַ/שְּׁלוֹשִׁ֗ים hasheloshim the thirty HTd/Acbpa H7970
3 הִנּ֤/וֹ hino behold he HTj/Sp3ms H2005
4 נִכְבָּד֙ nikhebad kubwa (Swahili) was honored HVNrmsa H3513
5 ה֔וּא hu he HPp3ms H1931
6 וְ/אֶל veel and to HC/R H413
7 הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה hasheloshah the three HTd/Acmsa H7969
8 לֹא lo not HTn H3808
9 בָ֑א va he came HVqp3ms H935
10 וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ vayesimehu and David appointed him HC/Vqw3ms/Sp3ms H7760
11 דָוִ֖יד david David HNp H1732
12 עַל al over HR H5921
13 מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ mishemaeto his guard HNcfsc/Sp3ms H4928
← Verse 24 Verse 26 →