1 Chronicles 11:31
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
אִיתַ֣י
𐤀𐤉𐤕𐤉
itay
Ithai
With‑Me (masculine proper name)
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
builder-son
HNcmsc
רִיבַ֗י
𐤓𐤉𐤁𐤉
rivay
Ribai
Contentious-One
HNp
מִ/גִּבְעַת֙
𐤌/𐤂𐤁𐤏𐤕
migiveat
from Gibeah
from Gibeah (the Hill)
HR/Np
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the sons of
builder-sons
HNcmpc
בִנְיָמִ֔ן
𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍
vineyamin
Benjamin
Son-of-the-Right-Hand
HNp
בְּנָיָ֖ה
𐤁𐤍𐤉𐤄
benayah
Benaiah
Yah-has-built
HNp
הַ/פִּרְעָתֹנִֽי
𐤄/𐤐𐤓𐤏𐤕𐤍𐤉
hapireatoni
the Pirathonite
the man of Loosening-town
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִיתַ֣י itay | Ithai | HNp | H863 |
| 2 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 3 | רִיבַ֗י rivay | Ribai | HNp | H7380 |
| 4 | מִ/גִּבְעַת֙ migiveat | from Gibeah | HR/Np | H1390 |
| 5 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | of the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 6 | בִנְיָמִ֔ן vineyamin | Benjamin | HNp | H1144 |
| 7 | בְּנָיָ֖ה benayah | Benaiah | HNp | H1141 |
| 8 | הַ/פִּרְעָתֹנִֽי hapireatoni | the Pirathonite | HTd/Ngmsa | H6553 |