אֱלִיפַ֥ל
𐤀𐤋𐤉𐤐𐤋
Elifal
Eliphal
Proper name, designating an Israelite individual. The name is likely constructed theophorically and conveys the meaning 'El (God) is deliverance' or possibly 'El has judged,' reflecting either a testament to divine intervention or a commemoration of an act of deliverance or judgment by the deity. It functions exclusively as a personal name within biblical texts.
1 Chronicles 11:35 · Word #5
Lexicon H465
| Lemma | אֱלִיפָל |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤋𐤉𐤐𐤋 |
| Transliteration | Elifal |
| Strong's | H465 |
| Definition | Proper name, designating an Israelite individual. The name is likely constructed theophorically and conveys the meaning 'El (God) is deliverance' or possibly 'El has judged,' reflecting either a testament to divine intervention or a commemoration of an act of deliverance or judgment by the deity. It functions exclusively as a personal name within biblical texts. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Eliphal |
SIBI-P1 Translation H465-01
El-is-Deliverance
| Morphological Notes | Proper noun, masculine singular personal name (theophoric). |
| Rendering Rationale | The name combines אֵל (El, God) with a verbal element related to פלל (to intervene, judge), expressing a theophoric confession that El is deliverance (or has judged). Rendering it as "El-is-Deliverance" preserves both root elements and the declarative force typical of Hebrew personal names. |
View full lexicon entry for H465 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Elifal
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: El-is-Deliverance |
AI-generated (generate_p2_names)