הַ/פְּלֹנִֽי
𐤄/𐤐𐤋𐤍𐤉
hapeloni
the Pelonite
patronymically from an unused name (from פָּלָה) meaning separate; a Pelonite or inhabitant of an unknown Palon; Pelonite.
1 Chronicles 11:36 · Word #4
Lexicon H6397
| Lemma | פְּלוֹנִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤋𐤅𐤍𐤉 |
| Transliteration | Pᵉlôwnîy |
| Strong's | H6397 |
| In-context | the Pelonite |
Morphology HTd/Ngmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H6397-01
the separated-one
| Root | פלה (p-l-h) |
| Core Meanings | to separate, distinguish, set apart, make distinct |
| Semantic Range | A member of a distinct or separate clan; an inhabitant of an otherwise unknown locality; a proper designation ("Pelonite"); possibly conveying the idea of distinctness or separateness. |
| Conceptual Significance | The designation marks an individual as belonging to a particular, distinct lineage or group, underscoring identity through separation or distinction—an important social marker within Israel’s tribal and clan-based structure. |
| Morphological Notes | Definite article (הַ) prefixed to a masculine singular gentilic noun in the absolute state; functioning substantivally to denote a specific individual identified by clan or origin. |
| Rendering Rationale | The term is a masculine singular gentilic noun with the definite article ("the") attached. Rendering it as "the separated-one" preserves the likely root sense of פלה (to distinguish or set apart) while accurately reflecting the masculine singular form indicated by the morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root פלה (to separate, distinguish, set apart, make distinct)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6395-01 |
hifelah | he has caused to be distinct |
|
vehifeleyti | And I have caused to be distinguished |
H6395-02 |
yafeleh | he sets apart |
Word Usage (3 occurrences of H6397)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Chronicles 11:27 | הַ/פְּלוֹנִֽי | hapeloni | the Pelonite |
| 1 Chronicles 11:36 | הַ/פְּלֹנִֽי | hapeloni | the Pelonite |
| 1 Chronicles 27:10 | הַ/פְּלוֹנִ֖י | hapeloni | the Pelonite |