יְב֑וּס
𐤉𐤁𐤅𐤎
yevus
Jebus
from בּוּס; trodden, i.e. threshing-place; Jebus, the original name of Jerusalem; Jebus.
1 Chronicles 11:4 · Word #7
Lexicon H2982
| Lemma | יְבוּס |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤁𐤅𐤎 |
| Transliteration | Yᵉbûwç |
| Strong's | H2982 |
| In-context | Jebus |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H2982-01
Treading-Place
| Morphological Notes | Proper noun, singular, absolute form; place name. No pronominal suffix or plural marking. Derived nominally from the verbal root בוס. |
| Rendering Rationale | The name יְבוּס (Yᵉbûs) derives from the root בוס, "to tread down" or "trample." Rendering it as "Treading-Place" preserves the concrete root imagery of a place that is trodden or used as a threshing floor, while reflecting its form as a singular proper noun (HNp). |
View full lexicon entry for H2982 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root בוס (to tread down, trample, thresh, press underfoot)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H947-01 |
avusenu | I shall trample him underfoot |
H947-02 |
bosesu | they have trampled down |
H947-03 |
bosim | those trampling down |
Word Usage (4 occurrences of H2982)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Judges 19:10 | יְב֔וּס | yevus | Jebus |
| Judges 19:11 | יְב֔וּס | yevus | Jebus |
| 1 Chronicles 11:4 | יְב֑וּס | yevus | Jebus |