שִׁמְרִ֔י
𐤔𐤌𐤓𐤉
Shimeri
Shimri
A proper masculine personal name referring to multiple individuals in the Hebrew Bible, most often understood as 'Shimri.' While the root conveys watchfulness or guarding, in practice this is a personal name, so its lexical meaning is primarily to identify persons rather than describe intrinsic qualities.
1 Chronicles 11:45 · Word #3
Lexicon H8113
| Lemma | שִׁמְרִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤌𐤓𐤉 |
| Transliteration | Shimeri |
| Strong's | H8113 |
| Definition | A proper masculine personal name referring to multiple individuals in the Hebrew Bible, most often understood as 'Shimri.' While the root conveys watchfulness or guarding, in practice this is a personal name, so its lexical meaning is primarily to identify persons rather than describe intrinsic qualities. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Shimri |
SIBI-P1 Translation H8113-01
Shimri
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun (personal name); no pronominal suffix; derived from שׁמר with -i ending typical of name formation. |
| Rendering Rationale | This form is a masculine singular proper name derived from the root שׁמר (to guard, keep). As a personal name, its primary lexical function is identification, so it is rendered as "Shimri," while retaining its root association with watchfulness and preservation. |
View full lexicon entry for H8113 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Shimeri
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Shimri |
AI-generated (generate_p2_names)