1 Chronicles 12:40
Common
SIBI-P1
and they were
and they came-to-be
there
there (in that place)
with
if / whether
David
Beloved-one (David)
days
warm-days
three
three (masculine form)
eating
those who are eating
and drinking
and drinking ones
for
for (as reason or ground)
had prepared
they established
for them
—
their brothers
their brothers
Interlinear Text
וַ/יִּהְיוּ
𐤅/𐤉𐤄𐤉𐤅
vayiheyu
and they were
and they came-to-be
HC/Vqw3mp
שָׁ֤ם
𐤔𐤌
sham
there
there (in that place)
HD
עִם
𐤏𐤌
im
with
if / whether
HR
דָּוִיד֙
𐤃𐤅𐤉𐤃
david
David
Beloved-one (David)
HNp
יָמִ֣ים
𐤉𐤌𐤉𐤌
yamim
days
warm-days
HNcmpa
שְׁלוֹשָׁ֔ה
𐤔𐤋𐤅𐤔𐤄
sheloshah
three
three (masculine form)
HAcmsa
אֹכְלִ֖ים
𐤀𐤊𐤋𐤉𐤌
okhelim
eating
those who are eating
HVqrmpa
וְ/שׁוֹתִ֑ים
𐤅/𐤔𐤅𐤕𐤉𐤌
veshotim
and drinking
and drinking ones
HC/Vqrmpa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
for
for (as reason or ground)
HC
הֵכִ֥ינוּ
𐤄𐤊𐤉𐤍𐤅
hekhinu
had prepared
they established
HVhp3cp
לָ/הֶ֖ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
for them
HR/Sp3mp
אֲחֵי/הֶֽם
𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
acheyhem
their brothers
their brothers
HNcmpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּהְיוּ vayiheyu | and they were | HC/Vqw3mp | H1961 |
| 2 | שָׁ֤ם sham | there | HD | H8033 |
| 3 | עִם im | with | HR | H5973 |
| 4 | דָּוִיד֙ david | David | HNp | H1732 |
| 5 | יָמִ֣ים yamim | days | HNcmpa | H3117 |
| 6 | שְׁלוֹשָׁ֔ה sheloshah | three | HAcmsa | H7969 |
| 7 | אֹכְלִ֖ים okhelim | eating | HVqrmpa | H398 |
| 8 | וְ/שׁוֹתִ֑ים veshotim | and drinking | HC/Vqrmpa | H8354 |
| 9 | כִּֽי ki | for | HC | H3588 |
| 10 | הֵכִ֥ינוּ hekhinu | had prepared | HVhp3cp | H3559 |
| 11 | לָ/הֶ֖ם lahem | for them | HR/Sp3mp | |
| 12 | אֲחֵי/הֶֽם acheyhem | their brothers | HNcmpc/Sp3mp | H251 |