1 Chronicles 16:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
זֶ֚רַע
𐤆𐤓𐤏
zera
seed
seed
HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֣ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
He-Who-Prevails-With-God
HNp
עַבְדּ֔/וֹ
𐤏𐤁𐤃/𐤅
avedo
his servant
his serving-man
HNcmsc/Sp3ms
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
children
builder-sons
HNcmpc
יַעֲקֹ֖ב
𐤉𐤏𐤒𐤁
yaaqov
of Jacob
Heel-Catcher (Jacob)
HNp
בְּחִירָֽי/ו
𐤁𐤇𐤉𐤓𐤉/𐤅
bechirayv
his chosen ones
his select men
HNcmpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֶ֚רַע zera | seed | HNcmsc | H2233 |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֣ל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |
| 3 | עַבְדּ֔/וֹ avedo | his servant | HNcmsc/Sp3ms | H5650 |
| 4 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | children | HNcmpc | H1121 |
| 5 | יַעֲקֹ֖ב yaaqov | of Jacob | HNp | H3290 |
| 6 | בְּחִירָֽי/ו bechirayv | his chosen ones | HNcmpc/Sp3ms | H972 |