1 Chronicles 16:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and confirmed it and he caused her to stand firm — to Jacob to Heel-Holder (Jacob) — as a statute as an inscribed statute — to Israel to the Prevailing-Ones — covenant cutting-compact — everlasting hidden age —

Interlinear Text

וַ/יַּעֲמִידֶ֤/הָ 𐤅/𐤉𐤏𐤌𐤉𐤃/𐤄 vayaamideha and confirmed it and he caused her to stand firm HC/Vhw3ms/Sp3fs לְ/יַעֲקֹב֙ 𐤋/𐤉𐤏𐤒𐤁 leyaaqov to Jacob to Heel-Holder (Jacob) HR/Np לְ/חֹ֔ק 𐤋/𐤇𐤒 lechoq as a statute as an inscribed statute HR/Ncmsa לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל 𐤋/𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 leyiserael to Israel to the Prevailing-Ones HR/Np בְּרִ֥ית 𐤁𐤓𐤉𐤕 berit covenant cutting-compact HNcfsc עוֹלָֽם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam everlasting hidden age HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּעֲמִידֶ֤/הָ vayaamideha and confirmed it HC/Vhw3ms/Sp3fs H5975
2 לְ/יַעֲקֹב֙ leyaaqov to Jacob HR/Np H3290
3 לְ/חֹ֔ק lechoq as a statute HR/Ncmsa H2706
4 לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל leyiserael to Israel HR/Np H3478
5 בְּרִ֥ית berit covenant HNcfsc H1285
6 עוֹלָֽם olam everlasting HNcmsa H5769
← Verse 16 Verse 18 →