1 Chronicles 16:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Ascribe Give, you men! — to-YHWH to the Self-Existent One — O families extended-clans-of — of the peoples kin-peoples — Ascribe Give, you men! — to-YHWH to the Self-Existent One — glory weightiness — and-strength and strength —

Interlinear Text

הָב֤וּ 𐤄𐤁𐤅 havu Ascribe Give, you men! HVqv2mp לַֽ/יהוָה֙ 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to-YHWH to the Self-Existent One HR/Np מִשְׁפְּח֣וֹת 𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕 mishepechot O families extended-clans-of HNcfpc עַמִּ֔ים 𐤏𐤌𐤉𐤌 amim of the peoples kin-peoples HNcmpa הָב֥וּ 𐤄𐤁𐤅 havu-2 Ascribe Give, you men! HVqv2mp לַ/יהוָ֖ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah-2 Nyambe (Lozi) to-YHWH to the Self-Existent One HR/Np כָּב֥וֹד 𐤊𐤁𐤅𐤃 kavod glory weightiness HNcbsa וָ/עֹֽז 𐤅/𐤏𐤆 vaoz and-strength and strength HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הָב֤וּ havu Ascribe HVqv2mp H3051
2 לַֽ/יהוָה֙ layhvah Nyambe (Lozi) to-YHWH HR/Np H3068
3 מִשְׁפְּח֣וֹת mishepechot O families HNcfpc H4940
4 עַמִּ֔ים amim of the peoples HNcmpa H5971
5 הָב֥וּ havu-2 Ascribe HVqv2mp H3051
6 לַ/יהוָ֖ה layhvah-2 Nyambe (Lozi) to-YHWH HR/Np H3068
7 כָּב֥וֹד kavod glory HNcbsa H3519
8 וָ/עֹֽז vaoz and-strength HC/Ncmsa H5797
← Verse 27 Verse 29 →