לִֽ/פְתַחְיָה֙

𐤋/𐤐𐤕𐤇𐤉𐤄

Petacheyah

to Pethahiah

Personal name meaning 'Yah has opened.' Used as a theophoric proper noun for four distinct individuals in the Hebrew Bible. The primary lexical sense is as a name, signifying the opening—often figuratively as in 'opened [the womb], provided opportunity, made available'—by Yah (shortened form of YHWH).

H6611

1 Chronicles 24:16 · Word #1

Lexicon H6611

Lemmaפְּתַחְיָה
Lemma (Paleo)𐤐𐤕𐤇𐤉𐤄
TransliterationPetacheyah
Strong'sH6611
DefinitionPersonal name meaning 'Yah has opened.' Used as a theophoric proper noun for four distinct individuals in the Hebrew Bible. The primary lexical sense is as a name, signifying the opening—often figuratively as in 'opened [the womb], provided opportunity, made available'—by Yah (shortened form of YHWH).

Morphology HR/Np All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phraseto Pethahiah

SIBI-P1 Translation H6611-02

to Yah-has-opened

Morphological NotesPreposition ל ('to/for') prefixed to masculine singular proper name פְּתַחְיָה (theophoric, verbal clause name).
Rendering RationaleThe proper name פְּתַחְיָה means 'Yah has opened,' combining the root פתח with the theophoric element Yah. The prefixed ל preposition is preserved as 'to,' reflecting the morphological form לִפְתַחְיָה.

View full lexicon entry for H6611 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

to Petacheyah

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Yah Has Opened

AI-generated (generate_p2_names)