פְקֻדָּתָ֞/ם
𐤐𐤒𐤃𐤕/𐤌
fequdatam
their appointments
feminine passive participle of פָּקַד; visitation (in many senses, chiefly official); account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, [phrase] prison, reckoning, visitation.
1 Chronicles 24:19 · Word #2
Lexicon H6486
| Lemma | פְּקֻדָּה |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤒𐤃𐤄 |
| Transliteration | pᵉquddâh |
| Strong's | H6486 |
| In-context | their appointments |
Morphology HNcfsc/Sp3mp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H6486-01
their oversight-visitation
| Root | פקד (p-q-d) |
| Core Meanings | to attend, visit, oversee, appoint, muster, number, reckon |
| Semantic Range | visitation (divine or official), oversight, appointment to office, muster or census, charge, custody, reckoning, administrative responsibility |
| Conceptual Significance | This term reflects the biblical concept of divine and human oversight—whether Yah’s visitation in judgment or mercy, or the structured ordering of a community through appointed roles and mustering. It underscores accountability, order, and purposeful attention within covenant life. |
| Morphological Notes | Feminine singular noun (פְּקֻדָּה) with 3rd masculine plural pronominal suffix (-ָם). The noun is derived from the verbal root פקד and often carries a passive or resultative sense (that which is appointed or overseen). |
| Rendering Rationale | The noun פְּקֻדָּה derives from the root פקד, which conveys the idea of attentive oversight—whether in visiting, appointing, numbering, or mustering. The form is feminine singular with a 3rd masculine plural pronominal suffix, thus "their oversight-visitation," preserving both the singular noun and the possessive "their." |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root פקד (to attend, visit, oversee, appoint, muster, number, reckon)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6485-01 |
afeqid | I will appoint |
H6487-01 |
befiqadon | in an entrusted-deposit |
H6490-01 |
befiqudeykha | in your appointed charges |
Word Usage (32 occurrences of H6486)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 3:32 | פְּקֻדַּ֕ת | pequdat | oversight |
| Numbers 3:36 | וּ/פְקֻדַּ֣ת | ufequdat | and the appointed charge |
| Numbers 4:16 | וּ/פְקֻדַּ֞ת | ufequdat | and the oversight |