Common
SIBI-P1
Interlinear Text
עַמִּיאֵ֤ל
𐤏𐤌𐤉𐤀𐤋
amiel
Ammiel
My-Kinsman-is-El (masculine proper name)
HNp
הַ/שִּׁשִּׁי֙
𐤄/𐤔𐤔𐤉
hashishi
the sixth
the sixth (one)
HTd/Aomsa
יִשָׂשכָ֣ר
𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓
yisashkhar
Issachar
He-will-bear-a-reward
HNp
הַ/שְּׁבִיעִ֔י
𐤄/𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉
hashevii
the seventh
the seventh (one)
HTd/Aomsa
פְּעֻלְּתַ֖י
𐤐𐤏𐤋𐤕𐤉
peuletay
Peullethai
My-Work
HNp
הַ/שְּׁמִינִ֑י
𐤄/𐤔𐤌𐤉𐤍𐤉
hashemini
the eighth
the eighth one
HTd/Aomsa
כִּ֥י
𐤊𐤉
ki
for
for (as reason or ground)
HC
בֵרֲכ֖/וֹ
𐤁𐤓𐤊/𐤅
verakho
he blessed him
he endowed him with blessing
HVpp3ms/Sp3ms
אֱלֹהִֽים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
elohim
Mulimu (Lozi)
God
mighty powers
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַמִּיאֵ֤ל amiel | Ammiel | HNp | H5988 |
| 2 | הַ/שִּׁשִּׁי֙ hashishi | the sixth | HTd/Aomsa | H8345 |
| 3 | יִשָׂשכָ֣ר yisashkhar | Issachar | HNp | H3485 |
| 4 | הַ/שְּׁבִיעִ֔י hashevii | the seventh | HTd/Aomsa | H7637 |
| 5 | פְּעֻלְּתַ֖י peuletay | Peullethai | HNp | H6469 |
| 6 | הַ/שְּׁמִינִ֑י hashemini | the eighth | HTd/Aomsa | H8066 |
| 7 | כִּ֥י ki | for | HC | H3588 |
| 8 | בֵרֲכ֖/וֹ verakho | he blessed him | HVpp3ms/Sp3ms | H1288 |
| 9 | אֱלֹהִֽים elohim Mulimu (Lozi) | God | HNcmpa | H430 |