זַבְדִּיאֵ֑ל
𐤆𐤁𐤃𐤉𐤀𐤋
Zavediel
Zabdiel
A personal name meaning 'El/God has given' or 'God's endowment.' The name denotes the idea of a divine gift and serves as a compound theophoric name indicating gratitude for or recognition of something granted by El (God).
1 Chronicles 27:2 · Word #8
Lexicon H2068
| Lemma | זַבְדִּיאֵל |
| Lemma (Paleo) | 𐤆𐤁𐤃𐤉𐤀𐤋 |
| Transliteration | Zavediel |
| Strong's | H2068 |
| Definition | A personal name meaning 'El/God has given' or 'God's endowment.' The name denotes the idea of a divine gift and serves as a compound theophoric name indicating gratitude for or recognition of something granted by El (God). |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Zabdiel |
SIBI-P1 Translation H2068-01
El-has-given
| Morphological Notes | Proper masculine personal name (compound theophoric noun); formed from זֶבֶד ('gift, endowment') + אֵל ('El'). |
| Rendering Rationale | The name combines the root זבד ('to give, endow') with the theophoric element אֵל ('El, God'), forming a declarative compound meaning 'El has given.' The rendering preserves both the verbal sense of giving and the explicit reference to El. |
View full lexicon entry for H2068 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Zavediel
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: El-has-given |
AI-generated (generate_p2_names)