1 Chronicles 27:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1
and-over and upon the-cattle the herd-cattle the-grazing the shepherding ones in-Sharon in the Level-Plain Shitrai — Shitrai — the-Sharonite — and-over and upon the-cattle the herd-cattle in-the-valleys in the deep-valleys Shaphat he had rendered judgment son-of builder-son Adlai —

Interlinear Text

וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal and-over and upon HC/R הַ/בָּקָר֙ 𐤄/𐤁𐤒𐤓 habaqar the-cattle the herd-cattle HTd/Ncbsa הָ/רֹעִ֣ים 𐤄/𐤓𐤏𐤉𐤌 haroim the-grazing the shepherding ones HTd/Vqrmpa בַּ/שָּׁר֔וֹן 𐤁/𐤔𐤓𐤅𐤍 basharon in-Sharon in the Level-Plain HRd/Np שטרי 𐤔𐤈𐤓𐤉 shtry Shitrai HNp שִׁרְטַ֖י 𐤔𐤓𐤈𐤉 shiretay Shitrai HNp הַ/שָּׁרוֹנִ֑י 𐤄/𐤔𐤓𐤅𐤍𐤉 hasharoni the-Sharonite HTd/Ngmsa וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal-2 and-over and upon HC/R הַ/בָּקָר֙ 𐤄/𐤁𐤒𐤓 habaqar-2 the-cattle the herd-cattle HTd/Ncbsa בָּֽ/עֲמָקִ֔ים 𐤁/𐤏𐤌𐤒𐤉𐤌 baamaqim in-the-valleys in the deep-valleys HRd/Ncmpa שָׁפָ֖ט 𐤔𐤐𐤈 shafat Shaphat he had rendered judgment HNp בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son-of builder-son HNcmsc עַדְלָֽי 𐤏𐤃𐤋𐤉 adelay Adlai HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַל veal and-over HC/R H5921
2 הַ/בָּקָר֙ habaqar the-cattle HTd/Ncbsa H1241
3 הָ/רֹעִ֣ים haroim the-grazing HTd/Vqrmpa H7462
4 בַּ/שָּׁר֔וֹן basharon in-Sharon HRd/Np H8289
5 שטרי shtry Shitrai HNp H7861
6 שִׁרְטַ֖י shiretay Shitrai HNp H7861
7 הַ/שָּׁרוֹנִ֑י hasharoni the-Sharonite HTd/Ngmsa H8290
8 וְ/עַל veal-2 and-over HC/R H5921
9 הַ/בָּקָר֙ habaqar-2 the-cattle HTd/Ncbsa H1241
10 בָּֽ/עֲמָקִ֔ים baamaqim in-the-valleys HRd/Ncmpa H6010
11 שָׁפָ֖ט shafat Shaphat HNp H8202
12 בֶּן ben Bene (Bemba) son-of HNcmsc H1121
13 עַדְלָֽי adelay Adlai HNp H5724
← Verse 28 Verse 30 →