1 Chronicles 28:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-the-weight
and weight-of
—
for-the-lampstands
for light-stands of
—
of-the-gold
the gold
—
and-their-lamps
their lamps
—
gold
gold
—
by-weight
by weight
—
lampstand
light-bearing stand
—
and-lampstand
and light-stand
—
and-its-lamps
and her lamps
—
and-for-lampstands
and for light-stands of
—
the-silver
the silver
—
by-weight
by weight
—
for-lampstand
for a light-stand
—
and-its-lamps
and her lamps
—
according-to-the-service
according to service-of
—
lampstand
light-bearing stand
—
and-lampstand
and light-stand
—
Interlinear Text
וּ/מִשְׁקָ֞ל
𐤅/𐤌𐤔𐤒𐤋
umisheqal
and-the-weight
and weight-of
HC/Ncmsa
לִ/מְנֹר֣וֹת
𐤋/𐤌𐤍𐤓𐤅𐤕
limenorot
for-the-lampstands
for light-stands of
HR/Ncfpc
הַ/זָּהָ֗ב
𐤄/𐤆𐤄𐤁
hazahav
of-the-gold
the gold
HTd/Ncmsa
וְ/נֵרֹֽתֵי/הֶם֙
𐤅/𐤍𐤓𐤕𐤉/𐤄𐤌
veneroteyhem
and-their-lamps
their lamps
HC/Ncmpc/Sp3mp
זָהָ֔ב
𐤆𐤄𐤁
zahav
gold
gold
HNcmsa
בְּ/מִשְׁקַל
𐤁/𐤌𐤔𐤒𐤋
bemisheqal
by-weight
by weight
HR/Ncmsc
מְנוֹרָ֥ה
𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄
menorah
lampstand
light-bearing stand
HNcfsa
וּ/מְנוֹרָ֖ה
𐤅/𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄
umenorah
and-lampstand
and light-stand
HC/Ncfsa
וְ/נֵרֹתֶ֑י/הָ
𐤅/𐤍𐤓𐤕𐤉/𐤄
veneroteyha
and-its-lamps
and her lamps
HC/Ncmpc/Sp3fs
וְ/לִ/מְנֹר֨וֹת
𐤅/𐤋/𐤌𐤍𐤓𐤅𐤕
velimenorot
and-for-lampstands
and for light-stands of
HC/R/Ncfpc
הַ/כֶּ֤סֶף
𐤄/𐤊𐤎𐤐
hakesef
the-silver
the silver
HTd/Ncmsa
בְּ/מִשְׁקָל֙
𐤁/𐤌𐤔𐤒𐤋
bemisheqal-2
by-weight
by weight
HR/Ncmsa
לִ/מְנוֹרָ֣ה
𐤋/𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄
limenorah
for-lampstand
for a light-stand
HR/Ncfsa
וְ/נֵרֹתֶ֔י/הָ
𐤅/𐤍𐤓𐤕𐤉/𐤄
veneroteyha-2
and-its-lamps
and her lamps
HC/Ncmpc/Sp3fs
כַּ/עֲבוֹדַ֖ת
𐤊/𐤏𐤁𐤅𐤃𐤕
kaavodat
according-to-the-service
according to service-of
HR/Ncfsc
מְנוֹרָ֥ה
𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄
menorah-2
lampstand
light-bearing stand
HNcfsa
וּ/מְנוֹרָֽה
𐤅/𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄
umenorah-2
and-lampstand
and light-stand
HC/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מִשְׁקָ֞ל umisheqal | and-the-weight | HC/Ncmsa | H4948 |
| 2 | לִ/מְנֹר֣וֹת limenorot | for-the-lampstands | HR/Ncfpc | H4501 |
| 3 | הַ/זָּהָ֗ב hazahav | of-the-gold | HTd/Ncmsa | H2091 |
| 4 | וְ/נֵרֹֽתֵי/הֶם֙ veneroteyhem | and-their-lamps | HC/Ncmpc/Sp3mp | H5216 |
| 5 | זָהָ֔ב zahav | gold | HNcmsa | H2091 |
| 6 | בְּ/מִשְׁקַל bemisheqal | by-weight | HR/Ncmsc | H4948 |
| 7 | מְנוֹרָ֥ה menorah | lampstand | HNcfsa | H4501 |
| 8 | וּ/מְנוֹרָ֖ה umenorah | and-lampstand | HC/Ncfsa | H4501 |
| 9 | וְ/נֵרֹתֶ֑י/הָ veneroteyha | and-its-lamps | HC/Ncmpc/Sp3fs | H5216 |
| 10 | וְ/לִ/מְנֹר֨וֹת velimenorot | and-for-lampstands | HC/R/Ncfpc | H4501 |
| 11 | הַ/כֶּ֤סֶף hakesef | the-silver | HTd/Ncmsa | H3701 |
| 12 | בְּ/מִשְׁקָל֙ bemisheqal-2 | by-weight | HR/Ncmsa | H4948 |
| 13 | לִ/מְנוֹרָ֣ה limenorah | for-lampstand | HR/Ncfsa | H4501 |
| 14 | וְ/נֵרֹתֶ֔י/הָ veneroteyha-2 | and-its-lamps | HC/Ncmpc/Sp3fs | H5216 |
| 15 | כַּ/עֲבוֹדַ֖ת kaavodat | according-to-the-service | HR/Ncfsc | H5656 |
| 16 | מְנוֹרָ֥ה menorah-2 | lampstand | HNcfsa | H4501 |
| 17 | וּ/מְנוֹרָֽה umenorah-2 | and-lampstand | HC/Ncfsa | H4501 |