1 Chronicles 28:19
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
הַ/כֹּ֥ל
𐤄/𐤊𐤋
hakol
All this
the whole
HTd/Ncmsa
בִּ/כְתָ֛ב
𐤁/𐤊𐤕𐤁
bikhetav
in writing
in a written record
HR/Ncmsa
מִ/יַּ֥ד
𐤌/𐤉𐤃
miyad
from hand
from the hand of
HR/Ncbsc
יְהוָ֖ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
YHWH
the Being One
HNp
עָלַ֣/י
𐤏𐤋/𐤉
alay
upon me
upon me
HR/Sp1cs
הִשְׂכִּ֑יל
𐤄𐤔𐤊𐤉𐤋
hisekil
made wise
he caused to act with insight
HVhp3ms
כֹּ֖ל
𐤊𐤋
kol
all
whole-of
HNcmsc
מַלְאֲכ֥וֹת
𐤌𐤋𐤀𐤊𐤅𐤕
maleakhot
works
service-works of
HNcfpc
הַ/תַּבְנִֽית
𐤄/𐤕𐤁𐤍𐤉𐤕
hatavenit
the pattern
the structural pattern
HTd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ/כֹּ֥ל hakol | All this | HTd/Ncmsa | H3605 |
| 2 | בִּ/כְתָ֛ב bikhetav | in writing | HR/Ncmsa | H3791 |
| 3 | מִ/יַּ֥ד miyad | from hand | HR/Ncbsc | H3027 |
| 4 | יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) | YHWH | HNp | H3068 |
| 5 | עָלַ֣/י alay | upon me | HR/Sp1cs | H5921 |
| 6 | הִשְׂכִּ֑יל hisekil | made wise | HVhp3ms | H7919 |
| 7 | כֹּ֖ל kol | all | HNcmsc | H3605 |
| 8 | מַלְאֲכ֥וֹת maleakhot | works | HNcfpc | H4399 |
| 9 | הַ/תַּבְנִֽית hatavenit | the pattern | HTd/Ncfsa | H8403 |