1 Chronicles 29:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And the days and the days — that that-which — he reigned he became king — over upon (up-over) — Israel He-Who-Prevails-With-God — forty forty — years a turning-year — in Hebron in Fellowship-town — he reigned he became king — seven seven (full measure) — years revolving years — and in Jerusalem and in Founded-in-Peace (Yerushalaim) — he reigned he became king — thirty three-tens — and three and three (feminine) —

Interlinear Text

וְ/הַ/יָּמִ֗ים 𐤅/𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌 vehayamim And the days and the days HC/Td/Ncmpa אֲשֶׁ֤ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr מָלַךְ֙ 𐤌𐤋𐤊 malakhe he reigned he became king HVqp3ms עַל 𐤏𐤋 al over upon (up-over) HR יִשְׂרָאֵ֔ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel He-Who-Prevails-With-God HNp אַרְבָּעִ֖ים 𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌 arebaim forty forty HAcbpa שָׁנָ֑ה 𐤔𐤍𐤄 shanah years a turning-year HNcfsa בְּ/חֶבְר֤וֹן 𐤁/𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍 becheveron in Hebron in Fellowship-town HR/Np מָלַךְ֙ 𐤌𐤋𐤊 malakhe-2 he reigned he became king HVqp3ms שֶׁ֣בַע 𐤔𐤁𐤏 sheva seven seven (full measure) HAcfsa שָׁנִ֔ים 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years revolving years HNcfpa וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם 𐤅/𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 uvirushalaim and in Jerusalem and in Founded-in-Peace (Yerushalaim) HC/R/Np מָלַ֖ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe-3 he reigned he became king HVqp3ms שְׁלֹשִׁ֥ים 𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 sheloshim thirty three-tens HAcbpa וְ/שָׁלֽוֹשׁ 𐤅/𐤔𐤋𐤅𐤔 veshalosh and three and three (feminine) HC/Acfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הַ/יָּמִ֗ים vehayamim And the days HC/Td/Ncmpa H3117
2 אֲשֶׁ֤ר asher that HTr H834
3 מָלַךְ֙ malakhe he reigned HVqp3ms H4427
4 עַל al over HR H5921
5 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael Israel HNp H3478
6 אַרְבָּעִ֖ים arebaim forty HAcbpa H705
7 שָׁנָ֑ה shanah years HNcfsa H8141
8 בְּ/חֶבְר֤וֹן becheveron in Hebron HR/Np H2275
9 מָלַךְ֙ malakhe-2 he reigned HVqp3ms H4427
10 שֶׁ֣בַע sheva seven HAcfsa H7651
11 שָׁנִ֔ים shanim years HNcfpa H8141
12 וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם uvirushalaim and in Jerusalem HC/R/Np H3389
13 מָלַ֖ךְ malakhe-3 he reigned HVqp3ms H4427
14 שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim thirty HAcbpa H7970
15 וְ/שָׁלֽוֹשׁ veshalosh and three HC/Acfsa H7969
← Verse 26 Verse 28 →