1 Chronicles 29:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1
And he died and he died in old age in gray-headed old age good a good thing full sated man of days warm-days riches richness and honor and weighty honor and reigned and he reigned as king Solomon Peaceful-One his son his son in his place under him

Interlinear Text

וַ/יָּ֨מָת֙ 𐤅/𐤉𐤌𐤕 vayamat And he died and he died HC/Vqw3ms בְּ/שֵׂיבָ֣ה 𐤁/𐤔𐤉𐤁𐤄 beseyvah in old age in gray-headed old age HR/Ncfsa טוֹבָ֔ה 𐤈𐤅𐤁𐤄 tovah good a good thing HAafsa שְׂבַ֥ע 𐤔𐤁𐤏 seva full sated man HAamsc יָמִ֖ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim of days warm-days HNcmpa עֹ֣שֶׁר 𐤏𐤔𐤓 osher riches richness HNcmsa וְ/כָב֑וֹד 𐤅/𐤊𐤁𐤅𐤃 vekhavod and honor and weighty honor HC/Ncbsa וַ/יִּמְלֹ֛ךְ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊 vayimelokhe and reigned and he reigned as king HC/Vqw3ms שְׁלֹמֹ֥ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh Solomon Peaceful-One HNp בְנ֖/וֹ 𐤁𐤍/𐤅 veno Bene (Bemba) his son his son HNcmsc/Sp3ms תַּחְתָּֽי/ו 𐤕𐤇𐤕𐤉/𐤅 tachetayv in his place under him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּ֨מָת֙ vayamat And he died HC/Vqw3ms H4191
2 בְּ/שֵׂיבָ֣ה beseyvah in old age HR/Ncfsa H7872
3 טוֹבָ֔ה tovah good HAafsa H2896
4 שְׂבַ֥ע seva full HAamsc H7649
5 יָמִ֖ים yamim of days HNcmpa H3117
6 עֹ֣שֶׁר osher riches HNcmsa H6239
7 וְ/כָב֑וֹד vekhavod and honor HC/Ncbsa H3519
8 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ vayimelokhe and reigned HC/Vqw3ms H4427
9 שְׁלֹמֹ֥ה shelomoh Solomon HNp H8010
10 בְנ֖/וֹ veno Bene (Bemba) his son HNcmsc/Sp3ms H1121
11 תַּחְתָּֽי/ו tachetayv in his place HR/Sp3ms H8478
← Verse 27 Verse 29 →