1 Chronicles 3:9
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
כֹּ֖ל
𐤊𐤋
kol
all
whole-of
HNcmsc
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
דָוִ֑יד
𐤃𐤅𐤉𐤃
david
David
Beloved-one (David)
HNp
מִ/לְּ/בַ֥ד
𐤌/𐤋/𐤁𐤃
milevad
besides
from apartness
HR/R/Ncmsc
בְּֽנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney-2
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
פִֽילַגְשִׁ֖ים
𐤐𐤉𐤋𐤂𐤔𐤉𐤌
filageshim
the concubines
secondary wives
HNcfpa
וְ/תָמָ֥ר
𐤅/𐤕𐤌𐤓
vetamar
and Tamar
and Tamar (Palm-Tree)
HC/Np
אֲחוֹתָֽ/ם
𐤀𐤇𐤅𐤕/𐤌
achotam
their sister
their sister
HNcfsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּ֖ל kol | all | HNcmsc | H3605 |
| 2 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | דָוִ֑יד david | David | HNp | H1732 |
| 4 | מִ/לְּ/בַ֥ד milevad | besides | HR/R/Ncmsc | H905 |
| 5 | בְּֽנֵי beney-2 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 6 | פִֽילַגְשִׁ֖ים filageshim | the concubines | HNcfpa | H6370 |
| 7 | וְ/תָמָ֥ר vetamar | and Tamar | HC/Np | H8559 |
| 8 | אֲחוֹתָֽ/ם achotam | their sister | HNcfsc/Sp3mp | H269 |