אֶשְׁתּֽוֹן
𐤀𐤔𐤕𐤅𐤍
esheton
Eshton
probably from the same as שׁוּנִי; restful; Eshton, an Israelite; Eshton.
1 Chronicles 4:11 · Word #9
Lexicon H850
| Lemma | אֶשְׁתּוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤔𐤕𐤅𐤍 |
| Transliteration | ʼEshtôwn |
| Strong's | H850 |
| In-context | Eshton |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H850-01
Restful-one
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun (HNp); personal name of an Israelite occurring once. No pronominal suffixes or verbal stem features apply. |
| Rendering Rationale | The name אֶשְׁתּוֹן (Eshton) is likely derived from a root related to שׁאן, conveying the idea of quietness or being at ease. Rendering it as "Restful-one" preserves the probable root sense while reflecting that the form is a masculine singular proper noun (HNp), designating an individual man. |
View full lexicon entry for H850 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שאן (quietness, ease, restfulness, security, being at ease)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7600-01 |
hashaananim | the at-ease ones |
H7599-01 |
shaanan | the at-ease one (masculine singular) |
H7600-03 |
shaananot | at-ease women |
Word Usage (2 occurrences of H850)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Chronicles 4:11 | אֶשְׁתּֽוֹן | esheton | Eshton |
| 1 Chronicles 4:12 | וְ/אֶשְׁתּ֗וֹן | veesheton | And Eshton |