1 Chronicles 4:15
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵי֙ 𐤅/𐤁𐤍𐤉 uveney Bene (Bemba) |
and sons of
and sons of
|
HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | כָּלֵ֣ב 𐤊𐤋𐤁 kalev |
Dog
Kalev
|
HNp | H3612 |
| 3 | בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) |
son
son
|
HNcmsc | H1121 |
| 4 | יְפֻנֶּ֔ה 𐤉𐤐𐤍𐤄 yefuneh |
He will be turned
Yefuneh
|
HNp | H3312 |
| 5 | עִ֥ירוּ 𐤏𐤉𐤓𐤅 iru |
Iru City-man
Iru
|
HNp | H5900 |
| 6 | אֵלָ֖ה 𐤀𐤋𐤄 elah |
Elah
Elah
|
HNp | H425 |
| 7 | וָ/נָ֑עַם 𐤅/𐤍𐤏𐤌 vanaam |
and Pleasantness
and Naam
|
HC/Np | H5277 |
| 8 | וּ/בְנֵ֥י 𐤅/𐤁𐤍𐤉 uveney-2 Bene (Bemba) |
and sons of
and sons of
|
HC/Ncmpc | H1121 |
| 9 | אֵלָ֖ה 𐤀𐤋𐤄 elah-2 |
Elah
Elah
|
HNp | H425 |
| 10 | וּ/קְנַֽז 𐤅/𐤒𐤍𐤆 uqenaz |
and Kenaz
and Qenaz
|
HC/Np | H7073 |