וְ/לַעְדָּ֖ה
𐤅/𐤋𐤏𐤃𐤄
velaedah
and Laadah
from an unused root of uncertain meaning; Ladah, an Israelite; Laadah.
1 Chronicles 4:21 · Word #8
Lexicon H3935
| Lemma | לַעְדָּה |
| Lemma (Paleo) | 𐤋𐤏𐤃𐤄 |
| Transliteration | Laʻdâh |
| Strong's | H3935 |
| In-context | and Laadah |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H3935-01
and Laadah
| Root | ל־ע־ד (uncertain) (l-ʿ-d) |
| Core Meanings | unknown; possibly related to concepts now lost or unattested |
| Semantic Range | Proper personal name; no active semantic range beyond identifying an individual within a lineage. |
| Conceptual Significance | Laadah appears within Israelite genealogies, contributing to the preservation of tribal and familial identity, which is central to covenant inheritance and historical continuity in the biblical narrative. |
| Morphological Notes | Conjunction וְ (“and”) prefixed to a proper noun, singular; personal name occurring once in a genealogical context. |
| Rendering Rationale | The term is a proper noun (HC/Np) with a prefixed conjunction וְ (“and”). Because the underlying root is unattested and its meaning uncertain, the most faithful rendering preserves the personal name itself while reflecting the conjunction. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Chronicles 4:21 | וְ/לַעְדָּ֖ה | velaedah | and Laadah |