מִבְשָׂ֥ם

𐤌𐤁𐤔𐤌

Mivesam

Mibsam

Personal name meaning 'fragrant' or possibly 'my fragrance.' Used as the name of two individuals in the Hebrew Bible: 1) a descendant of Ishmael and 2) a descendant of Simeon (Israelite). The word carries an adjectival nuance relating to pleasant scent, generally understood as a positive attribute.

H4017

1 Chronicles 4:25 · Word #3

Lexicon H4017

Lemmaמִבְשָׂם
Lemma (Paleo)𐤌𐤁𐤔𐤌
TransliterationMivesam
Strong'sH4017
DefinitionPersonal name meaning 'fragrant' or possibly 'my fragrance.' Used as the name of two individuals in the Hebrew Bible: 1) a descendant of Ishmael and 2) a descendant of Simeon (Israelite). The word carries an adjectival nuance relating to pleasant scent, generally understood as a positive attribute.

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

PhraseMibsam

SIBI-P1 Translation H4017-01

Fragrant One

Morphological NotesMasculine singular proper name (HNp); mem-prefixed nominal formation from the root בשׂם functioning as a personal name.
Rendering RationaleThe name derives from the root בשׂם, conveying sweetness of scent or fragrance. Rendering it as "Fragrant One" preserves the adjectival nuance of the root while reflecting its use as a masculine singular proper name.

View full lexicon entry for H4017 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Mivesam

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Fragrant One