לִ/מְב֣וֹא — 1 Chronicles 4:39 Hebrew Word Study

לִ/מְב֣וֹא

𐤋/𐤌𐤁𐤅𐤀

limevo

to the entrance

from בּוֹא; (with or without שֶׁמֶשׁ); an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards; by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, [phrase] westward. Compare מוֹבָא.

H3996

1 Chronicles 4:39 · Word #2

Lexicon `H3996`

Lemma	מָבוֹא
Lemma (Paleo)	𐤌𐤁𐤅𐤀
Transliteration	mâbôwʼ
Strong's	H3996
In-context	to the entrance

Morphology `HR/Ncmsc` All morphology codes

Part of Speech	`N` — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype	`c` — Common — Common noun
Gender	`m` — Masculine — Masculine
Number	`s` — Singular — Singular
State	`c` — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 `H3996-06`

to the entering-of

Root	בוא (b-w-ʾ)
Core Meanings	to come, to enter, to go in, to arrive
Semantic Range	entrance, entryway, gateway, act of entering, point of access; by extension the place of the sun’s going (sunset), the west; direction toward an entry
Conceptual Significance	This term marks thresholds—physical or symbolic—highlighting moments of transition, access, or arrival. In certain contexts it also designates the west as the place of the sun’s "going in," reflecting a Hebrew worldview shaped by observable patterns of coming and entering.
Morphological Notes	Preposition ל ("to") prefixed to a masculine singular construct noun (מְבוֹא) from בוא. The construct state indicates possession or specification by a following noun.
Rendering Rationale	The noun מָבוֹא derives from the root בוא ("to come, enter") and denotes the act or place of entering. As a masculine singular construct form with the prefixed ל ("to"), it is best rendered "to the entering-of," preserving both the root idea of coming/entering and the construct relationship that anticipates a following genitive.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root בוא (to come, to enter, to go in, to arrive)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H935-02`	aviakha	I would cause-thee-to-come
`H935-03`	aviem	I will cause them to come
`H935-04`	avienah	I will cause her to come
`H935-05`	avienu	I cause him to come
`H935-06`	avo	I will cause-to-come
`H935-07`	avoah	I will cause to come in
`H935-08`	ba	he came
`H935-09`	baah	she comes
`H935-10`	baatenu	she has caused-to-come upon us
`H872-01`	babiah	in the entry-place
`H935-11`	baey	those coming in
`H935-12`	baeyha	her causing-to-enter-ones
`H935-13`	bahaviakhem	in your-coming-yourselves
`H935-14`	bahavii	in-bringing-I
`H935-15`	baim	coming ones
`H3996-01`	bamavo	at the entry-place
`H935-16`	banu	we have come
`H935-17`	baot	causing-to-come feminine ones
`H935-19`	bata	you came
`H935-20`	batah	have-you-caused-to-come
`H935-21`	batem	you masculine plural have caused-to-enter
`H8393-01`	batevuot	at the incoming yields
`H935-22`	bati	I have caused-to-come
`H935-23`	bau	they have caused-to-come
`H935-24`	bevo	in-his-coming
`H935-25`	bevoah	in her coming
`H935-26`	bevoakha	in-your-coming
`H935-27`	bevoakhem	in your coming
`H935-28`	bevoam	in their coming
`H935-29`	bevoan	in their entering
`H935-30`	bevoekha	in your coming
`H935-31`	bevoi	my coming-in
`H935-32`	bevoo	in his coming
`H8055-01`	bo	in him
`H935-33`	bo	in him
`H935-34`	boah	you cause-him-to-come
`H935-35`	boakha	you come to
`H935-36`	boakhah	your causing-to-come
`H935-37`	boakhem	you masculine plural cause-to-come
`H935-38`	boam	they came
`H935-40`	boekha	your causing-to-come
`H935-41`	boenu	we come
`H935-42`	boi	come-you (f.s.)
`H935-43`	boo	he causes-him-to-come
`H935-44`	bou	cause-yourselves-to-come
`H935-45`	haba	the one coming
`H935-46`	habaah	the coming (feminine singular)
`H935-47`	habaim	the coming ones
`H935-48`	habaot	the coming ones
`H3996-02`	hamavo	the coming-in
`H935-49`	hamevi	the-bringing one
`H935-50`	hameviim	the ones bringing
`H935-51`	hamuva	the brought-in one
`H935-52`	hatavo	shall she come
`H8393-02`	hatevuah	the incoming-yield
`H935-54`	havata	have you caused yourself to enter
`H935-55`	have	you bring
`H935-56`	havetanu	have-you-caused-us-to-come
`H935-57`	havetem	have-ye masculine plural brought?
`H935-58`	havetiha	I have caused her to come
`H935-59`	havey	cause you to come
`H935-60`	haveytiha	I have caused her to come
`H3051-03`	havi	Bring! (you, masculine singular)
`H935-61`	havi	Cause to come!
`H935-62`	haviah	cause you to come
`H935-63`	haviakhem	shall you-all bring-yourselves?
`H935-64`	havii	cause-yourself-to-come
`H935-65`	havionum	we have brought them
`H935-66`	haviotani	you have caused me to come
`H935-67`	haviotanu	have you brought us
`H935-68`	haviotiv	I have caused him to come
`H935-69`	haviu	you-all bring
`H935-70`	havo	Come, you men!
`H935-71`	heveta	you have caused-to-come
`H935-72`	heveti	I have caused-to-come
`H935-73`	heveyta	you have caused to come
`H1933-03`	hevi	he caused to come
`H935-74`	hevi	he caused to come
`H935-75`	heviah	she caused-to-come
`H935-76`	heviakha	he has caused to come you
`H935-77`	heviani	he has brought me
`H935-78`	hevio	he has caused-him to come
`H935-79`	heviu	they brought
`H935-80`	heviuhu	they caused-him-to-come
`H935-81`	heviukhe	have caused-to-come you
`H935-82`	hevium	they caused them to come
`H3996-03`	hmvv	the place-of-entering
`H935-83`	huva	he-was-caused-to-come
`H935-84`	huvat	she has been brought-in
`H935-85`	huvatah	you-have-been-brought-in
`H935-86`	huveu	they were caused-to-come-in
`H935-87`	hvyv	you-all caused-to-come
`H935-88`	kemevi	as bringers
`H935-89`	kesheba	as-he-comes
`H935-90`	kevo	as coming
`H935-91`	kevoakha	as-your-coming
`H935-92`	kevoakhem	as you-coming-yourselves
`H935-93`	kevoam	as their coming
`H935-94`	kevoanah	as-they-were-coming
`H935-95`	kevoi	my coming
`H935-96`	khevoah	when she comes
`H935-97`	khevoakha	when you come in
`H3996-04`	kimevo	like the entering-of
`H3996-05`	kimevoey	like the goings-in of
`H8393-03`	kitevuat	incoming-yield of
`H935-98`	labaim	those coming
`H935-99`	lahaviakha	bring you
`H935-100`	lahaviam	to cause-them-to-come-in
`H935-102`	lavo	to come
`H935-103`	lehavi	to cause-to-come
`H935-104`	levo	to come-enterings
`H935-105`	levoam	their coming-ones
`H8393-04`	litevuat	for the ingathered yield of
`H3996-07`	mavo	a coming-in
`H935-106`	mehavi	from-bringer
`H935-107`	mevi	one bringing
`H935-108`	meviakha	your bringer
`H935-109`	meviim	bringers
`H3996-08`	mevo	entrance-of
`H3996-09`	mevoo	his going-in
`H3997-01`	mevoot	entryways of
`H935-110`	mibo	from coming
`H935-111`	milevo	from the coming-in
`H8393-05`	mitevuat	from the coming-forth yield of
`H8393-06`	mitevuoteykhem	from your incoming yields
`H935-112`	mosifim	are bringing-in
`H4126-01`	movaekha	your goings-in
`H935-113`	muvaim	brought-ones
`H935-114`	muvaot	brought-ones
`H4126-02`	mvvkh	your coming-in
`H935-115`	mvy	causing-you-all-to-enter
`H935-118`	navoah	Let us cause-to-come
`H935-119`	sheba	that has come
`H935-120`	shehaveytiv	I had caused him to come
`H935-121`	sheyavo	that he come
`H935-122`	tavi	you will cause to come
`H8420-03`	tavi	you will cause to come (bring)
`H935-124`	tavo	you shall cause to enter
`H935-125`	tavoi	you shall cause to come
`H935-126`	tavona	you-all-feminine shall cause-to-come
`H935-127`	tavonah	you(pl.f.) causative-coming ones
`H935-128`	tavotah	you shall cause her to come
`H935-129`	tavou	you (masculine plural) come
`H935-130`	teviehu	you cause him to come
`H935-131`	teviemo	you will cause them to come
`H935-132`	tevienah	you shall cause her to come
`H935-133`	tevieni	bring me in
`H935-134`	tevienu	you cause him to come
`H935-135`	tevieynah	they shall cause-to-come
`H935-136`	tevoatekha	your-feminine-singular causing-to-come
`H935-137`	tevoehu	she causes it to come upon him
`H935-138`	tevoekha	she will cause-to-come-upon you
`H935-139`	tevoeni	cause your coming to me
`H935-140`	tevoenu	she will cause-to-come-upon-him
`H935-141`	tevoeynah	they will enter
`H8393-07`	tevuah	incoming yield
`H8393-08`	tevuat	the incoming-yield of
`H8393-09`	tevuatah	her incoming-yield
`H8393-10`	tevuatekha	your ingathered yield
`H8393-11`	tevuatenu	our incoming-yield
`H8393-12`	tevuati	my coming-in yield
`H8393-13`	tevuato	his incoming-yield
`H8393-14`	tevuatoh	his incoming yield
`H8393-15`	tevuot	incomings
`H8393-16`	tvvth	her coming-in yield
`H935-142`	tvynh	they cause-to-come
`H935-143`	ukhevo	and-as-coming
`H935-144`	ulehavi	and to cause-to-come
`H935-145`	umeviey	and those bringing
`H935-146`	umevieyha	and her bringers
`H935-147`	umeviim	and bringers
`H4126-03`	umovaayv	and his entryways
`H935-148`	uneviem	and-we-causally-bring-them
`H935-149`	utevoeynah	that they may come-in
`H8393-17`	utevuat	and the incoming-yield of
`H8393-18`	utevuatah	and her incoming-yield
`H8393-19`	utevuati	and my incoming-yield
`H935-150`	uva	and he comes
`H935-151`	uvaah	and she comes
`H935-152`	uvaim	and coming-ones
`H935-153`	uvanu	and they came
`H935-154`	uvaot	and-coming-fathers
`H935-155`	uvat	and you (feminine singular) came
`H935-156`	uvata	and you come
`H935-158`	uvati	and I have come
`H935-159`	uvau	and they come
`H935-160`	uvevo	and he came in
`H935-161`	uvevoah	and-in-her-coming
`H935-162`	uvevoo	and-in-his-coming
`H8393-20`	uvitevuat	and in the yield of
`H935-163`	uvo	and in him
`H935-164`	uvoakha	and your coming in
`H935-165`	uvoekha	and your coming-in
`H935-166`	uvoi	and come-thou (f.s.)
`H935-167`	uvou	and come-ye!
`H935-168`	va	he has caused-him to come
`H935-169`	vaah	she is coming
`H1-58`	vaavi	and I caused to come
`H935-170`	vaavi	and I caused to come
`H935-171`	vaaviem	and I-have-caused-to-come them
`H935-172`	vaavo	and I come
`H935-173`	vahavetah	then you shall cause her to come in
`H935-174`	vahavetem	and you (masculine plural) shall cause-to-come
`H935-175`	vahavetim	and I brought them
`H935-176`	vahaveto	and you will bring him
`H935-178`	vahaviotem	and you-all were-causing-to-come-in
`H935-179`	vahaviotihu	and-I-will-cause-him-to-come
`H935-180`	vahaviotikha	and I will bring you
`H935-181`	vahaviotim	and my bringing them
`H935-182`	vahaviotiv	and I will cause-to-come him
`H935-183`	vaim	those coming in
`H3996-10`	vamavo	at the coming-in
`H935-184`	vanavo	and we came
`H935-185`	vanu	we have come
`H935-186`	vaot	those-causing-to-come
`H935-188`	vata	you have caused-to-enter
`H935-189`	vatave	and she caused-to-come
`H935-190`	vatavo	and she came
`H935-191`	vatavoi	and-you-came
`H935-192`	vatavonah	and they came in
`H935-193`	vatavot	and you shall come
`H935-194`	vatavou	and you came
`H935-195`	vatavoynah	and they-women came
`H935-196`	vateviehu	and she caused him to come
`H935-197`	vateviem	and you brought them
`H935-198`	vatevieni	and-you (f.s.) have brought me
`H935-199`	vatevoehu	and she caused him to come
`H935-200`	vati	I have caused-to-come
`H935-201`	vau	they have come
`H1159-02`	vau	they have come
`H935-202`	vava	and coming-in ones
`H935-203`	vavau	who had come
`H935-204`	vavo	and come
`H935-205`	vavoah	and come thou
`H935-206`	vavou	and you-all-come
`H935-207`	vayave	and he brought
`H935-208`	vayavey	and he caused-to-come
`H935-209`	vayavi	and he brought
`H935-210`	vayaviu	and they caused-to-come
`H935-211`	vayavo	and he came
`H935-212`	vayavou	and they came-in
`H935-213`	vayevieha	and he caused her to come
`H935-214`	vayeviehu	and caused-him-to-come
`H935-215`	vayeviem	and he brought them
`H935-216`	vayevieni	and he caused me to come
`H935-217`	vayevienu	and he brought us
`H935-218`	vayeviuhu	and they caused-him-to-come
`H935-219`	vayevium	and they caused-them-to-come
`H935-220`	veavo	and I will come-in
`H935-221`	veavoah	and that I may come in
`H935-222`	vehaba	and the coming one
`H935-223`	vehabaim	and-the-coming-ones
`H935-224`	vehamevi	and the bringer
`H935-225`	vehave	and cause-to-enter
`H935-226`	vehaviah	and cause her to bring
`H935-227`	vehaviu	and you (m.pl.) bring
`H935-228`	veheveta	and you shall bring
`H935-229`	veheveti	and I will cause-to-come
`H935-230`	veheveyta	and you caused-to-enter
`H935-231`	veheveyti	I will bring in
`H935-232`	vehevi	and he shall cause-to-come
`H935-233`	veheviah	and he/she shall bring her in
`H935-234`	veheviakha	and he will bring you
`H935-235`	veheviu	and-they-will-bring
`H935-236`	vehevium	and they-caused-them-to-come-in
`H935-237`	vehuva	and-he-shall-be-brought
`H8393-21`	vekhitevuat	and as the coming-in yield of
`H935-238`	velaba	and for the comer
`H935-239`	velahaviakha	and to come-you (m.s.)
`H935-240`	velavo	and for coming
`H935-242`	venavo	and let us come
`H935-243`	venavoah	and let us come
`H935-244`	vetavo	and she will come
`H935-245`	vetavoah	and she will cause-to-come
`H935-246`	vetavonah	and let them come-forth
`H935-247`	veyavo	and he will come
`H935-248`	veyavou	and they shall come
`H935-249`	vh	in her
`H935-250`	vhmvy	and the bringing
`H935-251`	vhvvtym	and I brought them
`H935-252`	vhvyty	and-I-will-cause-to-come-you_(fs)
`H935-253`	vivouni	and let them come to me
`H935-254`	vo	in it
`H935-255`	vou	come yourselves (masculine plural)
`H935-256`	vtvty	and you shall come
`H935-257`	vvh	and-his-coming-she / and-his-coming-one
`H935-258`	vy	I will bring
`H935-259`	vyvv	and they came
`H935-260`	yavi	he shall cause-to-come
`H935-261`	yaviu	they shall cause-to-come
`H935-262`	yavo	he comes
`H935-263`	yavou	they cause-to-come
`H935-264`	yeviakha	he brings you
`H935-265`	yevieha	let him cause her to come
`H935-266`	yeviehu	he-causes-him-to-come
`H935-267`	yeviem	he-causes-them-to-enter
`H935-268`	yevienah	he shall cause her to come
`H935-269`	yevienu	he-causes-him-to-come
`H935-270`	yeviuhu	they cause him to come
`H935-271`	yevium	they cause-bring them
`H935-272`	yeviun	they brought
`H935-273`	yeviuni	cause-they to come me
`H935-274`	yevoenu	will come upon us
`H935-275`	yevoun	they shall cause-to-come
`H935-276`	yevouni	cause them to come unto me
`H935-277`	yuva	he is brought-in
`H935-278`	yuvau	they will cause-to-come
`H935-280`	yvv	they-cause-to-come

Word Usage (23 occurrences of H3996)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Deuteronomy 11:30	מְב֣וֹא	mevo	toward the entrance
Joshua 1:4	מְב֣וֹא	mevo	going down
Joshua 23:4	מְב֥וֹא	mevo	toward the setting of
Judges 1:24	מְב֣וֹא	mevo	the entrance
Judges 1:25	מְב֣וֹא	mevo	entrance
2 Kings 11:16	מְב֥וֹא	mevo	of the entrance
2 Kings 16:18	מְב֤וֹא	mevo	entrance
Jeremiah 38:14	מָבוֹא֙	mavo	entrance
Ezekiel 26:10	כִּ/מְבוֹאֵ֖י	kimevoey	like the entrances
Ezekiel 33:31	כִּ/מְבוֹא	kimevo	like-coming
Ezekiel 42:9	ה/מבוא	hmvv	the-entrance
Ezekiel 44:5	לִ/מְב֣וֹא	limevo	to the entrance
Ezekiel 46:19	בַ/מָּבוֹא֮	vamavo	through the entry
Zechariah 8:7	מְב֥וֹא	mevo	of the setting
Malachi 1:11	מְבוֹא֗/וֹ	mevoo	its setting
Psalms 50:1	מְבֹאֽ/וֹ	mevoo	its setting
Psalms 104:19	מְבוֹאֽ/וֹ	mevoo	its going down
Psalms 113:3	מְבוֹא֑/וֹ	mevoo	its setting
Proverbs 8:3	מְב֖וֹא	mevo	at the entrance
1 Chronicles 4:39	לִ/מְב֣וֹא	limevo	to the entrance
1 Chronicles 9:19	הַ/מָּבֽוֹא	hamavo	the entrance
2 Chronicles 23:13	בַּ/מָּב֗וֹא	bamavo	at the entrance
2 Chronicles 23:15	מְב֥וֹא	mevo	the entrance

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to 1 Chronicles 4:39

Lexicon H3996

Morphology HR/Ncmsc All morphology codes

SIBI-P1 H3996-06

Words from Root בוא (to come, to enter, to go in, to arrive)

Word Usage (23 occurrences of H3996)

Lexicon `H3996`

Morphology `HR/Ncmsc` All morphology codes

SIBI-P1 `H3996-06`