Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and Penuel
and Face-of-God
and Penuel
the father of
my father
the father of
Gedor
Fortified Enclosure
Gedor
and Ezer
Helper
and Ezer
the father of
my father
the father of
Hushah
Hurry!
Chushah
these
these ones
these ones
sons of
sons of
sons of
Hur
Chur
Chur
the firstborn of
firstborn of
firstborn of
Ephrathah
Fruitful-Place
Eferat
the father of
my father
the father of
Bethlehem
house of
Beyt Lechem
Bethlehem
House-of-Bread
Beyt Lechem
Interlinear Text
וּ/פְנוּאֵל֙
𐤅/𐤐𐤍𐤅𐤀𐤋
ufenuel
and Penuel
and Face-of-God
and Penuel
HC/Np
אֲבִ֣י
𐤀𐤁𐤉
avi
the father of
my father
the father of
HNcmsc
גְדֹ֔ר
𐤂𐤃𐤓
gedor
Gedor
Fortified Enclosure
Gedor
HNp
וְ/עֵ֖זֶר
𐤅/𐤏𐤆𐤓
veezer
and Ezer
Helper
and Ezer
HC/Np
אֲבִ֣י
𐤀𐤁𐤉
avi-2
the father of
my father
the father of
HNcmsc
חוּשָׁ֑ה
𐤇𐤅𐤔𐤄
chushah
Hushah
Hurry!
Chushah
HNp
אֵ֤לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
חוּר֙
𐤇𐤅𐤓
chur
Hur
Chur
Chur
HNp
בְּכ֣וֹר
𐤁𐤊𐤅𐤓
bekhor
bek-ore (Akan Twi)
the firstborn of
firstborn of
firstborn of
HNcmsc
אֶפְרָ֔תָה
𐤀𐤐𐤓𐤕𐤄
eferatah
Ephrathah
Fruitful-Place
Eferat
HNp
אֲבִ֖י
𐤀𐤁𐤉
avi-3
the father of
my father
the father of
HNcmsc
בֵּ֥ית
𐤁𐤉𐤕
beyt
Bethlehem
house of
Beyt Lechem
HNp
לָֽחֶם
𐤋𐤇𐤌
lachem
Bethlehem
House-of-Bread
Beyt Lechem
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/פְנוּאֵל֙ ufenuel | and Penuel | HC/Np | H6439 |
| 2 | אֲבִ֣י avi | the father of | HNcmsc | H1 |
| 3 | גְדֹ֔ר gedor | Gedor | HNp | H1446 |
| 4 | וְ/עֵ֖זֶר veezer | and Ezer | HC/Np | H5829 |
| 5 | אֲבִ֣י avi-2 | the father of | HNcmsc | H1 |
| 6 | חוּשָׁ֑ה chushah | Hushah | HNp | H2364 |
| 7 | אֵ֤לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 8 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 9 | חוּר֙ chur | Hur | HNp | H2354 |
| 10 | בְּכ֣וֹר bekhor bek-ore (Akan Twi) | the firstborn of | HNcmsc | H1060 |
| 11 | אֶפְרָ֔תָה eferatah | Ephrathah | HNp | H672 |
| 12 | אֲבִ֖י avi-3 | the father of | HNcmsc | H1 |
| 13 | בֵּ֥ית beyt | Bethlehem | HNp | H1035 |
| 14 | לָֽחֶם lachem | Bethlehem | HNp | H1035 |