וְ/נַעֲרָֽה
𐤅/𐤍𐤏𐤓𐤄
Naarah
and Naarah
Naarah (נַעֲרָה) is used as a personal name for an Israelite woman, as well as a toponym for a locality situated near the border of Ephraim and Benjamin in the Israelite settlement landscape. In personal naming, it retains its etymological connection with 'young woman' or 'girl,' but functions specifically as a proper name without implying age or social status. As a place name, its original significance may reference a descriptive characteristic of the locale or be transferred from the personal name.
1 Chronicles 4:5 · Word #8
Lexicon H5292
| Lemma | נַעֲרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤏𐤓𐤄 |
| Transliteration | Naarah |
| Strong's | H5292 |
| Definition | Naarah (נַעֲרָה) is used as a personal name for an Israelite woman, as well as a toponym for a locality situated near the border of Ephraim and Benjamin in the Israelite settlement landscape. In personal naming, it retains its etymological connection with 'young woman' or 'girl,' but functions specifically as a proper name without implying age or social status. As a place name, its original significance may reference a descriptive characteristic of the locale or be transferred from the personal name. |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | and Naarah |
SIBI-P1 Translation H5292-02
Naarah
| Morphological Notes | Feminine singular noun, absolute state; proper name (with prefixed conjunction in surface form). |
| Rendering Rationale | This form is a feminine singular proper name derived from the root נער. As a personal and place name, it retains its etymological link to youthful vitality while functioning as a fixed proper noun. |
View full lexicon entry for H5292 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and Naarah
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: young woman |
AI-generated (generate_p2_names)