וְ/שָׁפָ֖ט
𐤅/𐤔𐤐𐤈
Shafat
and Shaphat
Shaphat: a personal name meaning 'he has judged' or 'he exercises judgment.' Used as a proper noun, Shaphat designates several individuals in biblical texts. The name reflects the root idea of legal assessment or authoritative decision-making, applied as a theophoric name (implying that a deity, often implied as YHWH, is the judge).
1 Chronicles 5:12 · Word #6
Lexicon H8202
| Lemma | שָׁפָט |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤐𐤈 |
| Transliteration | Shafat |
| Strong's | H8202 |
| Definition | Shaphat: a personal name meaning 'he has judged' or 'he exercises judgment.' Used as a proper noun, Shaphat designates several individuals in biblical texts. The name reflects the root idea of legal assessment or authoritative decision-making, applied as a theophoric name (implying that a deity, often implied as YHWH, is the judge). |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | and Shaphat |
SIBI-P1 Translation H8202-02
and he judged
| Morphological Notes | Verb; Qal stem; perfect conjugation; 3rd person masculine singular; prefixed conjunction וְ ("and"). |
| Rendering Rationale | The Qal stem conveys the simple active sense of exercising judgment or governance. The perfect 3rd masculine singular form indicates a completed action by a male subject, and the prefixed conjunction וְ adds "and." |
View full lexicon entry for H8202 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and Shafat
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: He has judged |
AI-generated (generate_p2_names)