1 Chronicles 5:23
5:23 And the sons of the half tribe of Manasseh lived in the land from Bashan to Baal Hermon and Senir and Mount Hermon they were numerous
Interlinear Text
וּ/בְנֵ֗י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
And the sons of
HC/Ncmpc
חֲצִי֙
𐤇𐤑𐤉
chatsi
the half
HNcmsc
שֵׁ֣בֶט
𐤔𐤁𐤈
shevet
tribe
HNcmsc
מְנַשֶּׁ֔ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
of Manasseh
HNp
יָשְׁב֖וּ
𐤉𐤔𐤁𐤅
yashevu
lived
HVqp3cp
בָּ/אָ֑רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
baarets
in the land
HRd/Ncbsa
מִ/בָּשָׁ֞ן
𐤌/𐤁𐤔𐤍
mibashan
from Bashan
HR/Np
עַד
𐤏𐤃
ad
to
HR
בַּ֧עַל
𐤁𐤏𐤋
baal
Baal
HNp
חֶרְמ֛וֹן
𐤇𐤓𐤌𐤅𐤍
cheremon
Hermon
HNp
וּ/שְׂנִ֥יר
𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤓
usenir
and Senir
HC/Np
וְ/הַר
𐤅/𐤄𐤓
vehar
and Mount
HC/Ncmsc
חֶרְמ֖וֹן
𐤇𐤓𐤌𐤅𐤍
cheremon-2
Hermon
HNp
הֵ֥מָּה
𐤄𐤌𐤄
hemah
they
HPp3mp
רָבֽוּ
𐤓𐤁𐤅
ravu
were numerous
HVqp3cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵ֗י uveney Bene (Bemba) | And the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | חֲצִי֙ chatsi | the half | HNcmsc | H2677 |
| 3 | שֵׁ֣בֶט shevet | tribe | HNcmsc | H7626 |
| 4 | מְנַשֶּׁ֔ה menasheh | of Manasseh | HNp | H4519 |
| 5 | יָשְׁב֖וּ yashevu | lived | HVqp3cp | H3427 |
| 6 | בָּ/אָ֑רֶץ baarets | in the land | HRd/Ncbsa | H776 |
| 7 | מִ/בָּשָׁ֞ן mibashan | from Bashan | HR/Np | H1316 |
| 8 | עַד ad | to | HR | H5704 |
| 9 | בַּ֧עַל baal | Baal | HNp | H1179 |
| 10 | חֶרְמ֛וֹן cheremon | Hermon | HNp | H1179 |
| 11 | וּ/שְׂנִ֥יר usenir | and Senir | HC/Np | H8149 |
| 12 | וְ/הַר vehar | and Mount | HC/Ncmsc | H2022 |
| 13 | חֶרְמ֖וֹן cheremon-2 | Hermon | HNp | H2768 |
| 14 | הֵ֥מָּה hemah | they | HPp3mp | H1992 |
| 15 | רָבֽוּ ravu | were numerous | HVqp3cp | H7235 |