1 Chronicles 6:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֶלְקָנָ֑ה
𐤀𐤋𐤒𐤍𐤄
eleqanah
Elkanah
El has acquired
Eleqanah
HNp
בנ/ו
𐤁𐤍/𐤅
vnv
Bene (Bemba)
his son
his sons
HNcmsc/Sp3ms
בְּנֵי֙
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
HNcmpc
אֶלְקָנָ֔ה
𐤀𐤋𐤒𐤍𐤄
eleqanah-2
Elkanah
El has acquired
Eleqanah
HNp
צוֹפַ֥י
𐤑𐤅𐤐𐤉
tsofay
Zophai
Tsophai
Tsuf
HNp
בְּנ֖/וֹ
𐤁𐤍/𐤅
beno
Bene (Bemba)
his son
his son
HNcmsc/Sp3ms
וְ/נַ֥חַת
𐤅/𐤍𐤇𐤕
venachat
and Nahath
and settling-rest
and Nachat
HC/Np
בְּנֽ/וֹ
𐤁𐤍/𐤅
beno-2
Bene (Bemba)
his son
his son
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶלְקָנָ֑ה eleqanah | Elkanah | HNp | H511 |
| 2 | בנ/ו vnv Bene (Bemba) | his son | HNcmsc/Sp3ms | H1121 |
| 3 | בְּנֵי֙ beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 4 | אֶלְקָנָ֔ה eleqanah-2 | Elkanah | HNp | H511 |
| 5 | צוֹפַ֥י tsofay | Zophai | HNp | H6689 |
| 6 | בְּנ֖/וֹ beno Bene (Bemba) | his son | HNcmsc/Sp3ms | H1121 |
| 7 | וְ/נַ֥חַת venachat | and Nahath | HC/Np | H5184 |
| 8 | בְּנֽ/וֹ beno-2 Bene (Bemba) | his son | HNcmsc/Sp3ms | H1121 |