1 Chronicles 6:13
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וּ/בְנֵ֧י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
and the sons of
and the family-builder sons
HC/Ncmpc
שְׁמוּאֵ֛ל
𐤔𐤌𐤅𐤀𐤋
shemuel
Samuel
Heard-of-El
HNp
הַ/בְּכֹ֥ר
𐤄/𐤁𐤊𐤓
habekhor
the firstborn
the firstborn son
HTd/Ncmsa
וַשְׁנִ֖י
𐤅𐤔𐤍𐤉
vasheni
and the second
And Vashni ("Second-born")
HNp
וַ/אֲבִיָּֽה
𐤅/𐤀𐤁𐤉𐤄
vaaviyah
and Abijah
And My-Father-is-Yah
HC/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵ֧י uveney Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | שְׁמוּאֵ֛ל shemuel | Samuel | HNp | H8050 |
| 3 | הַ/בְּכֹ֥ר habekhor | the firstborn | HTd/Ncmsa | H1060 |
| 4 | וַשְׁנִ֖י vasheni | and the second | HNp | H2059 |
| 5 | וַ/אֲבִיָּֽה vaaviyah | and Abijah | HC/Np | H29 |