וַשְׁנִ֖י
𐤅𐤔𐤍𐤉
vasheni
and the second
probably from יִשְׁמְרַי; weak; Vashni, an Israelite; Vashni.
1 Chronicles 6:13 · Word #4
Lexicon H2059
| Lemma | וַשְׁנִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤅𐤔𐤍𐤉 |
| Transliteration | Vashnîy |
| Strong's | H2059 |
| In-context | and the second |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H2059-01
And Vashni ("Second-born")
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun (HNp) with prefixed conjunction ו ("and"). The form functions as a personal name derived from the ordinal/root שני ("second"). |
| Rendering Rationale | The name derives from the root שני (š-n-y), meaning "second" or "to repeat." As a masculine singular proper noun with a prefixed conjunction ו ("and"), the rendering preserves both the conjunctive form and the likely sense of a birth-order name, "Second-born." |
View full lexicon entry for H2059 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שני (second, repetition, duplication, change)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8147-01 |
bishenayim | in two (masculine dual) |
H8144-01 |
hashani | the crimson-dye |
H8147-07 |
hashenayim | the two |
Word Usage
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Chronicles 6:13 | וַשְׁנִ֖י | vasheni | and the second |