עֲזַרְיָ֖ה
𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄
azareyah
Azariah
or עֲזַרְיָהוּ; from עָזַר and יָהּ; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah.
1 Chronicles 6:21 · Word #6
Lexicon H5838
| Lemma | עֲזַרְיָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄 |
| Transliteration | ʻĂzaryâh |
| Strong's | H5838 |
| In-context | Azariah |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H5838-01
Yah Has Helped
| Root | עזר (ʿ-z-r) |
| Core Meanings | help, aid, support, assistance |
| Semantic Range | Personal name meaning “Yah has helped” or “YHWH has given aid,” borne by various priests, kings, and other Israelites. |
| Conceptual Significance | The name testifies to the central biblical theme of divine assistance. By embedding the confession of YHWH’s help within a personal name, it reflects Israel’s conviction that success, deliverance, and strength come from God’s active support. |
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun; theophoric compound of עָזַר (Qal verb “to help”) + יָהּ (short form of the divine name). Used as a personal name for multiple male individuals in the Hebrew Bible. |
| Rendering Rationale | The name combines the root עזר (ʿ-z-r, “to help”) with the theophoric element יָהּ (“Yah”). As a masculine singular proper noun (HNp), it is faithfully rendered as a declarative name meaning “Yah Has Helped,” preserving both the root sense of help and the reference to Israel’s God. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עזר (help, aid, support, assistance)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
|
azarani | he aided me |
H5832-01 |
azareel | El-Has-Helped (masculine personal name) |
H5826-01 |
azaretikha | I have come to your aid |
H5838-02 |
azareyahu | Yah Has Helped |
H5826-02 |
azarum | they came to their aid |
H5826-03 |
azereni | Come to my aid! |
H5826-04 |
azerenu | Come to our aid! |
H5837-01 |
azeriel | God-is-Help |
H5826-05 |
azeru | they gave aid |
H5809-01 |
azur | Helpful-One |
H1909-01 |
bahadadeezer | against Hadad-is-Help |
H5833-01 |
beezerati | by my help |
H5828-01 |
beezero | by his help |
H461-01 |
eliezer | My God Is Help |
H5828-02 |
ezer | help |
|
ezer | Help (masculine name) |
H5830-01 |
ezera | Help (masculine proper name) |
|
ezera | Help (masculine name) |
H5833-02 |
ezerah | aid |
H5828-03 |
ezeram | their help-support |
H5833-03 |
ezerat | help of |
H5833-04 |
ezeratah | his aid |
H5833-05 |
ezeratenu | our help |
H5833-06 |
ezerati | my help-support |
H5828-04 |
ezerekha | your aid |
H5828-05 |
ezerenu | our support |
H5828-06 |
ezeri | my help |
H5835-01 |
haazarah | the surrounding-enclosure |
H1909-02 |
hadadeazer | Hadad-is-Help |
H1909-03 |
hadadeezer | Hadad-is-Help |
H72-01 |
haezer | the Help |
H33-01 |
haezeri | the Help-clansman |
|
haiezeri | the Help-descendant (man) |
|
iezer | Isle-of-Help |
H5838-03 |
laazareyah | to Azaryah ("Yah has helped") |
H5838-04 |
laazareyahu | to Yah-has-helped |
H5826-06 |
laezor | to give help |
H5826-07 |
leazereni | to come to my aid |
H5826-08 |
leazerenu | to come to our aid |
H499-02 |
leeleazar | to El-Has-Helped |
H461-02 |
leeliezer | to My-God-is-Help (Eliezer) |
H5830-02 |
leezera | to ʿEzra ("Help") |
H5833-07 |
leezerah | for aid |
H5833-08 |
leezerat | to the help of |
H5833-09 |
leezerati | to my help |
|
leheazer | to be aided |
H5826-09 |
maezerim | help-givers |
H5826-10 |
ozer | a helping-one |
H5826-11 |
ozerey | helping-men of |
H5826-12 |
ozereyha | her helping-men |
|
umehoazarah | and from the enclosure |
H5832-02 |
vaazareel | and God-has-helped |
H5838-05 |
vaazareyah | and Yah-Has-Helped |
H5838-06 |
vaazareyahu | and Yah-Has-Helped |
H5829-01 |
vaazer | and Help (Ezer) |
H5826-13 |
vayaezerem | and he aided them |
H5826-14 |
vayaezeru | and they gave help |
H5826-15 |
veazerenu | and come to our aid! |
H499-03 |
veeleazar | and God-is-Help |
H5827-01 |
veezer | and Help |
H5830-03 |
veezera | and Ezra (Help) |
H5828-07 |
veezerekha | with your help |
H5835-02 |
vehaazarah | and the enclosing-court |
|
veizeruni | and you all come to my aid |
H5838-07 |
velaazareyahu | and to Azaryah ("Yah has helped") |
H5826-16 |
veyaezerukhem | and they will come to your aid |
H5826-17 |
veyaezeruni | and they will bring me help |
H3134-01 |
veyoezer | and-Yahweh-is-help |
H5826-18 |
yaazar | he will aid |
H3270-01 |
yaezer | He-Helps (place-name) |
H5826-19 |
yaezoru | they will help |
H5826-20 |
yeazeru | they will be aided |
H5828-08 |
zrh | her help |
Word Usage (48 occurrences of H5838)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Kings 4:2 | עֲזַרְיָ֥הוּ | azareyahu | Azariah |
| 1 Kings 4:5 | וַ/עֲזַרְיָ֥הוּ | vaazareyahu | and Azariah |
| 2 Kings 14:21 | עֲזַרְיָ֔ה | azareyah | Azariah |