1 Chronicles 6:43
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-[direct object marker]
and (the very)
—
Chilzah
Stronghold-place (Chilen)
—
and-[direct object marker]
and (the very)
—
its pasturelands
her driven-out pasture-lands
—
[direct object marker]
(definite object-marker)
—
Debir
Word-Place (Debir)
—
and-[direct object marker]
and (the very)
—
its pasturelands
her driven-out pasture-lands
—
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and-[direct object marker]
and (the very)
HC/To
חִילֵז֙
𐤇𐤉𐤋𐤆
chilez
Chilzah
Stronghold-place (Chilen)
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and-[direct object marker]
and (the very)
HC/To
מִגְרָשֶׁ֔י/הָ
𐤌𐤂𐤓𐤔𐤉/𐤄
migerasheyha
its pasturelands
her driven-out pasture-lands
HNcmpc/Sp3fs
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
(definite object-marker)
HTo
דְּבִ֖יר
𐤃𐤁𐤉𐤓
devir
Debir
Word-Place (Debir)
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and-[direct object marker]
and (the very)
HC/To
מִגְרָשֶֽׁי/הָ
𐤌𐤂𐤓𐤔𐤉/𐤄
migerasheyha-2
its pasturelands
her driven-out pasture-lands
HNcmpc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and-[direct object marker] | HC/To | H853 |
| 2 | חִילֵז֙ chilez | Chilzah | HNp | H2432 |
| 3 | וְ/אֶת veet-2 | and-[direct object marker] | HC/To | H853 |
| 4 | מִגְרָשֶׁ֔י/הָ migerasheyha | its pasturelands | HNcmpc/Sp3fs | H4054 |
| 5 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 6 | דְּבִ֖יר devir | Debir | HNp | H1688 |
| 7 | וְ/אֶת veet-3 | and-[direct object marker] | HC/To | H853 |
| 8 | מִגְרָשֶֽׁי/הָ migerasheyha-2 | its pasturelands | HNcmpc/Sp3fs | H4054 |