1 Chronicles 7:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
all
entirety of
all of
these
these ones
these ones
sons of
sons of
sons of
Jediael
God Knows
Yediael
heads of
to heads of
to heads of
the fathers
the fathers
the fathers
mighty
mighty ones of
mighty ones of
men of valor
mighty forces
valor
seven
seven
seven
ten
-teen or -teenth
-teen
thousand
thousand-unit
thousand-unit
and two hundred
and two hundred
and two hundred
going out
those going out of
those going out of
army
service-host
service-host
to war
to the battle
to the battle
Interlinear Text
כָּל
𐤊𐤋
kal
kila (Swahili)
all
entirety of
all of
HNcmsc
אֵ֜לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
בְּנֵ֤י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
יְדִֽיעֲאֵל֙
𐤉𐤃𐤉𐤏𐤀𐤋
yediael
Jediael
God Knows
Yediael
HNp
לְ/רָאשֵׁ֣י
𐤋/𐤓𐤀𐤔𐤉
lerashey
heads of
to heads of
to heads of
HR/Ncmpc
הָ/אָב֔וֹת
𐤄/𐤀𐤁𐤅𐤕
haavot
the fathers
the fathers
the fathers
HTd/Ncmpa
גִּבּוֹרֵ֖י
𐤂𐤁𐤅𐤓𐤉
giborey
mighty
mighty ones of
mighty ones of
HAampc
חֲיָלִ֑ים
𐤇𐤉𐤋𐤉𐤌
chayalim
kayila (Lunda)
men of valor
mighty forces
valor
HNcmpa
שִׁבְעָֽה
𐤔𐤁𐤏𐤄
shiveah
seven
seven
seven
HAcmsa
עָשָׂ֥ר
𐤏𐤔𐤓
asar
ten
-teen or -teenth
-teen
HAcmsa
אֶ֨לֶף֙
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
וּ/מָאתַ֔יִם
𐤅/𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
umatayim
and two hundred
and two hundred
and two hundred
HC/Acbda
יֹצְאֵ֥י
𐤉𐤑𐤀𐤉
yotseey
going out
those going out of
those going out of
HVqrmpc
צָבָ֖א
𐤑𐤁𐤀
tsava
army
service-host
service-host
HNcbsa
לַ/מִּלְחָמָֽה
𐤋/𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄
lamilechamah
to war
to the battle
to the battle
HRd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל kal kila (Swahili) | all | HNcmsc | H3605 |
| 2 | אֵ֜לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 3 | בְּנֵ֤י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 4 | יְדִֽיעֲאֵל֙ yediael | Jediael | HNp | H3043 |
| 5 | לְ/רָאשֵׁ֣י lerashey | heads of | HR/Ncmpc | H7218 |
| 6 | הָ/אָב֔וֹת haavot | the fathers | HTd/Ncmpa | H1 |
| 7 | גִּבּוֹרֵ֖י giborey | mighty | HAampc | H1368 |
| 8 | חֲיָלִ֑ים chayalim kayila (Lunda) | men of valor | HNcmpa | H2428 |
| 9 | שִׁבְעָֽה shiveah | seven | HAcmsa | H7651 |
| 10 | עָשָׂ֥ר asar | ten | HAcmsa | H6240 |
| 11 | אֶ֨לֶף֙ elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 12 | וּ/מָאתַ֔יִם umatayim | and two hundred | HC/Acbda | H3967 |
| 13 | יֹצְאֵ֥י yotseey | going out | HVqrmpc | H3318 |
| 14 | צָבָ֖א tsava | army | HNcbsa | H6635 |
| 15 | לַ/מִּלְחָמָֽה lamilechamah | to war | HRd/Ncfsa | H4421 |