1 Chronicles 7:19
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּהְי֖וּ 𐤅/𐤉𐤄𐤉𐤅 vayiheyu |
and they became
and they were
|
HC/Vqw3mp | H1961 |
| 2 | בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) |
sons of
sons of
|
HNcmpc | H1121 |
| 3 | שְׁמִידָ֑ע 𐤔𐤌𐤉𐤃𐤏 shemida |
Shemida
Shemida
|
HNp | H8061 |
| 4 | אַחְיָ֣ן 𐤀𐤇𐤉𐤍 acheyan |
Brotherly One
Acheyan
|
HNp | H291 |
| 5 | וָ/שֶׁ֔כֶם 𐤅/𐤔𐤊𐤌 vashekhem |
and Shoulder-Ridge
and Shekhem
|
HC/Np | H7928 |
| 6 | וְ/לִקְחִ֖י 𐤅/𐤋𐤒𐤇𐤉 veliqechi |
and Taken-One
and Liqechi
|
HC/Np | H3949 |
| 7 | וַ/אֲנִיעָֽם 𐤅/𐤀𐤍𐤉𐤏𐤌 vaaniam |
And Afflicted-People
and Aniam
|
HC/Np | H593 |