1 Chronicles 7:29
Common
SIBI-P1
and upon
and upon
borders
hands of
sons of
builder-sons
Manasseh
He-Who-Causes-to-Forget
Beth
house-of
Shean
Ease (place-name)
and its towns
and her daughters
Taanach
Taʿanak (place-name)
and its towns
and her daughters
Megiddo
Muster-Place (Megiddo)
and its towns
and her daughters
Dor
a generational cycle
and its towns
and her daughters
in these
in these
dwelt
they settled-dwelt
sons of
builder-sons
Joseph
He-Will-Add
son of
builder-son
Israel
He-Who-Prevails-With-God
Interlinear Text
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and upon
and upon
HC/R
יְדֵ֣י
𐤉𐤃𐤉
yedey
borders
hands of
HNcbdc
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
מְנַשֶּׁ֗ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
Manasseh
He-Who-Causes-to-Forget
HNp
בֵּית
𐤁𐤉𐤕
beyt
Beth
house-of
HNp
שְׁאָ֤ן
𐤔𐤀𐤍
shean
Shean
Ease (place-name)
HNp
וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
תַּעְנַ֣ךְ
𐤕𐤏𐤍𐤊
taenakhe
Taanach
Taʿanak (place-name)
HNp
וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-2
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
מְגִדּ֥וֹ
𐤌𐤂𐤃𐤅
megido
Megiddo
Muster-Place (Megiddo)
HNp
וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-3
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
דּ֣וֹר
𐤃𐤅𐤓
dor
Dor
a generational cycle
HNp
וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-4
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
בְּ/אֵ֨לֶּה֙
𐤁/𐤀𐤋𐤄
beeleh
in these
in these
HR/Pdxcp
יָשְׁב֔וּ
𐤉𐤔𐤁𐤅
yashevu
dwelt
they settled-dwelt
HVqp3cp
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
יוֹסֵ֖ף
𐤉𐤅𐤎𐤐
yosef
Joseph
He-Will-Add
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
builder-son
HNcmsc
יִשְׂרָאֵֽל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
He-Who-Prevails-With-God
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עַל veal | and upon | HC/R | H5921 |
| 2 | יְדֵ֣י yedey | borders | HNcbdc | H3027 |
| 3 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 4 | מְנַשֶּׁ֗ה menasheh | Manasseh | HNp | H4519 |
| 5 | בֵּית beyt | Beth | HNp | H1052 |
| 6 | שְׁאָ֤ן shean | Shean | HNp | H1052 |
| 7 | וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙ uvenoteyha | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 8 | תַּעְנַ֣ךְ taenakhe | Taanach | HNp | H8590 |
| 9 | וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ uvenoteyha-2 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 10 | מְגִדּ֥וֹ megido | Megiddo | HNp | H4023 |
| 11 | וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ uvenoteyha-3 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 12 | דּ֣וֹר dor | Dor | HNp | H1756 |
| 13 | וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ uvenoteyha-4 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 14 | בְּ/אֵ֨לֶּה֙ beeleh | in these | HR/Pdxcp | H428 |
| 15 | יָשְׁב֔וּ yashevu | dwelt | HVqp3cp | H3427 |
| 16 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 17 | יוֹסֵ֖ף yosef | Joseph | HNp | H3130 |
| 18 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 19 | יִשְׂרָאֵֽל yiserael | Israel | HNp | H3478 |