1 Chronicles 7:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and upon
and upon
and upon
borders
the two hands of
the borders of
sons of
sons of
sons of
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
Beth
house-of
Beyt Shean
Shean
House of Secure Rest
Beyt Shean
and its towns
and her daughters
and its towns
Taanach
Ta'anak
Taanakhe
and its towns
and her daughters
and its towns
Megiddo
Megiddo
Megidon
and its towns
and her daughters
and its towns
Dor
generation-cycle
Dor
and its towns
and her daughters
and its towns
in these
in these
in these
dwelt
they dwelt
they dwelt
sons of
sons of
sons of
Joseph
He adds
Yosef
son of
son
son
Israel
El-Contends
Yiserael
Interlinear Text
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and upon
and upon
and upon
HC/R
יְדֵ֣י
𐤉𐤃𐤉
yedey
borders
the two hands of
the borders of
HNcbdc
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
מְנַשֶּׁ֗ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
HNp
בֵּית
𐤁𐤉𐤕
beyt
Beth
house-of
Beyt Shean
HNp
שְׁאָ֤ן
𐤔𐤀𐤍
shean
Shean
House of Secure Rest
Beyt Shean
HNp
וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha
and its towns
and her daughters
and its towns
HC/Ncfpc/Sp3fs
תַּעְנַ֣ךְ
𐤕𐤏𐤍𐤊
taenakhe
Taanach
Ta'anak
Taanakhe
HNp
וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-2
and its towns
and her daughters
and its towns
HC/Ncfpc/Sp3fs
מְגִדּ֥וֹ
𐤌𐤂𐤃𐤅
megido
Megiddo
Megiddo
Megidon
HNp
וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-3
and its towns
and her daughters
and its towns
HC/Ncfpc/Sp3fs
דּ֣וֹר
𐤃𐤅𐤓
dor
Dor
generation-cycle
Dor
HNp
וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-4
and its towns
and her daughters
and its towns
HC/Ncfpc/Sp3fs
בְּ/אֵ֨לֶּה֙
𐤁/𐤀𐤋𐤄
beeleh
in these
in these
in these
HR/Pdxcp
יָשְׁב֔וּ
𐤉𐤔𐤁𐤅
yashevu
dwelt
they dwelt
they dwelt
HVqp3cp
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
יוֹסֵ֖ף
𐤉𐤅𐤎𐤐
yosef
Joseph
He adds
Yosef
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
יִשְׂרָאֵֽל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עַל veal | and upon | HC/R | H5921 |
| 2 | יְדֵ֣י yedey | borders | HNcbdc | H3027 |
| 3 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 4 | מְנַשֶּׁ֗ה menasheh | Manasseh | HNp | H4519 |
| 5 | בֵּית beyt | Beth | HNp | H1052 |
| 6 | שְׁאָ֤ן shean | Shean | HNp | H1052 |
| 7 | וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙ uvenoteyha | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 8 | תַּעְנַ֣ךְ taenakhe | Taanach | HNp | H8590 |
| 9 | וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ uvenoteyha-2 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 10 | מְגִדּ֥וֹ megido | Megiddo | HNp | H4023 |
| 11 | וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ uvenoteyha-3 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 12 | דּ֣וֹר dor | Dor | HNp | H1756 |
| 13 | וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ uvenoteyha-4 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 14 | בְּ/אֵ֨לֶּה֙ beeleh | in these | HR/Pdxcp | H428 |
| 15 | יָשְׁב֔וּ yashevu | dwelt | HVqp3cp | H3427 |
| 16 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 17 | יוֹסֵ֖ף yosef | Joseph | HNp | H3130 |
| 18 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 19 | יִשְׂרָאֵֽל yiserael | Israel | HNp | H3478 |