Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the sons of
and sons of
and sons of
Uzzi
My Strength
Uzi
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
and the sons of
and sons of
and sons of
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
Michael
Who is like El?
Mikhael
and Obadiah
and Servant-of-Yah
and Ovadeyah
and Joel
and Yoel
and Yoel
Isshiah
Yah Will Lend
Yishiyah
five
five
five
chiefs
heads
heads
all of them
the entirety of them
all of them
Interlinear Text
וּ/בְנֵ֥י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
and the sons of
and sons of
and sons of
HC/Ncmpc
עֻזִּ֖י
𐤏𐤆𐤉
uzi
Uzzi
My Strength
Uzi
HNp
יִֽזְרַֽחְיָ֑ה
𐤉𐤆𐤓𐤇𐤉𐤄
yizeracheyah
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
HNp
וּ/בְנֵ֣י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney-2
Bene (Bemba)
and the sons of
and sons of
and sons of
HC/Ncmpc
יִֽזְרַֽחְיָ֗ה
𐤉𐤆𐤓𐤇𐤉𐤄
yizeracheyah-2
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
HNp
מִֽיכָאֵ֡ל
𐤌𐤉𐤊𐤀𐤋
mikhael
Michael
Who is like El?
Mikhael
HNp
וְ֠/עֹבַדְיָה
𐤅/𐤏𐤁𐤃𐤉𐤄
veovadeyah
and Obadiah
and Servant-of-Yah
and Ovadeyah
HC/Np
וְ/יוֹאֵ֧ל
𐤅/𐤉𐤅𐤀𐤋
veyoel
and Joel
and Yoel
and Yoel
HC/Np
יִשִּׁיָּ֛ה
𐤉𐤔𐤉𐤄
yishiyah
Isshiah
Yah Will Lend
Yishiyah
HNp
חֲמִשָּׁ֖ה
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah
five
five
five
HAcmsa
רָאשִׁ֥ים
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤌
rashim
chiefs
heads
heads
HNcmpa
כֻּלָּֽ/ם
𐤊𐤋/𐤌
kulam
kila (Swahili)
all of them
the entirety of them
all of them
HNcmsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵ֥י uveney Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | עֻזִּ֖י uzi | Uzzi | HNp | H5813 |
| 3 | יִֽזְרַֽחְיָ֑ה yizeracheyah | Izrahiah | HNp | H3156 |
| 4 | וּ/בְנֵ֣י uveney-2 Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 5 | יִֽזְרַֽחְיָ֗ה yizeracheyah-2 | Izrahiah | HNp | H3156 |
| 6 | מִֽיכָאֵ֡ל mikhael | Michael | HNp | H4317 |
| 7 | וְ֠/עֹבַדְיָה veovadeyah | and Obadiah | HC/Np | H5662 |
| 8 | וְ/יוֹאֵ֧ל veyoel | and Joel | HC/Np | H3100 |
| 9 | יִשִּׁיָּ֛ה yishiyah | Isshiah | HNp | H3449 |
| 10 | חֲמִשָּׁ֖ה chamishah | five | HAcmsa | H2568 |
| 11 | רָאשִׁ֥ים rashim | chiefs | HNcmpa | H7218 |
| 12 | כֻּלָּֽ/ם kulam kila (Swahili) | all of them | HNcmsc/Sp3mp | H3605 |