וְ/אֶלְיוֹעֵינַ֤י
𐤅/𐤀𐤋𐤉𐤅𐤏𐤉𐤍𐤉
Eleyehoeynay
Elioenai
Elyehoʿenai—A personal name meaning 'My eyes are toward (or on) El-YHWH.' Used for several Israelite men in the Hebrew Bible, the name blends expressions of faith and theophoric reference. Lexically, the name indicates trust or reliance directed toward the Israelite deity.
1 Chronicles 7:8 · Word #6
Lexicon H454
| Lemma | אֶלְיְהוֹעֵינַי |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤋𐤉𐤄𐤅𐤏𐤉𐤍𐤉 |
| Transliteration | Eleyehoeynay |
| Strong's | H454 |
| Definition | Elyehoʿenai—A personal name meaning 'My eyes are toward (or on) El-YHWH.' Used for several Israelite men in the Hebrew Bible, the name blends expressions of faith and theophoric reference. Lexically, the name indicates trust or reliance directed toward the Israelite deity. |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Elioenai |
SIBI-P1 Translation H454-04
My eyes are toward El-YHWH
| Morphological Notes | Proper masculine personal name (Np); compound theophoric phrase-name incorporating first-person possessive sense in עֵינַי ('my eyes'). |
| Rendering Rationale | The name is a compound phrase built from אֵל (El), יְהֹוָה (YHWH), and עַיִן (eye), expressing a first-person orientation of gaze toward El-YHWH. Rendering it as a declarative phrase preserves the embedded pronominal sense ('my eyes') and the directional focus inherent in the root עין. |
View full lexicon entry for H454 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and Eleyehoeynay
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: My eyes toward El-YHWH |
AI-generated (generate_p2_names)