1 Chronicles 9:11
Common
SIBI-P1
and Azariah
and Yah-Has-Helped
son of
builder-son
Hilkiah
My-Portion-is-Yah
son of
builder-son
Meshullam
Repaid-One
son of
builder-son
Zadok
Righteous-One
son of
builder-son
Meraioth
Rebellious-ones
son of
builder-son
Ahitub
Brother-of-Goodness (masculine singular proper name)
the chief officer
front-standing leader of
of the house
house
of God
the Mighty Ones
Interlinear Text
וַ/עֲזַרְיָ֨ה
𐤅/𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄
vaazareyah
and Azariah
and Yah-Has-Helped
HC/Np
בֶן
𐤁𐤍
ven
Bene (Bemba)
son of
builder-son
HNcmsc
חִלְקִיָּ֜ה
𐤇𐤋𐤒𐤉𐤄
chileqiyah
Hilkiah
My-Portion-is-Yah
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
builder-son
HNcmsc
מְשֻׁלָּ֣ם
𐤌𐤔𐤋𐤌
meshulam
Meshullam
Repaid-One
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son of
builder-son
HNcmsc
צָד֗וֹק
𐤑𐤃𐤅𐤒
tsadoq
Zadok
Righteous-One
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-3
Bene (Bemba)
son of
builder-son
HNcmsc
מְרָיוֹת֙
𐤌𐤓𐤉𐤅𐤕
merayot
Meraioth
Rebellious-ones
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-4
Bene (Bemba)
son of
builder-son
HNcmsc
אֲחִיט֔וּב
𐤀𐤇𐤉𐤈𐤅𐤁
achituv
Ahitub
Brother-of-Goodness (masculine singular proper name)
HNp
נְגִ֖יד
𐤍𐤂𐤉𐤃
negid
the chief officer
front-standing leader of
HNcmsc
בֵּ֥ית
𐤁𐤉𐤕
beyt
of the house
house
HNcmsc
הָ/אֱלֹהִֽים
𐤄/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
haelohim
Mulimu (Lozi)
of God
the Mighty Ones
HTd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/עֲזַרְיָ֨ה vaazareyah | and Azariah | HC/Np | H5838 |
| 2 | בֶן ven Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 3 | חִלְקִיָּ֜ה chileqiyah | Hilkiah | HNp | H2518 |
| 4 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 5 | מְשֻׁלָּ֣ם meshulam | Meshullam | HNp | H4918 |
| 6 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 7 | צָד֗וֹק tsadoq | Zadok | HNp | H6659 |
| 8 | בֶּן ben-3 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 9 | מְרָיוֹת֙ merayot | Meraioth | HNp | H4812 |
| 10 | בֶּן ben-4 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 11 | אֲחִיט֔וּב achituv | Ahitub | HNp | H285 |
| 12 | נְגִ֖יד negid | the chief officer | HNcmsc | H5057 |
| 13 | בֵּ֥ית beyt | of the house | HNcmsc | H1004 |
| 14 | הָ/אֱלֹהִֽים haelohim Mulimu (Lozi) | of God | HTd/Ncmpa | H430 |