1 Chronicles 9:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
for
for/because
—
in trust
steadfastness
—
they
they
—
four
four of
—
chief
mighty ones of
—
gatekeepers
the gatekeepers
—
they
they
—
Levites
the Levites
the Leviyim
and were
and they became
—
over
upon
—
chambers
the set-apart chambers
—
and over
and upon
—
treasuries
the storehouses of
—
house
house-of
—
of God
the Mighty Ones
—
Interlinear Text
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki
for
for/because
HC
בֶ/אֱמוּנָ֞ה
𐤁/𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄
veemunah
in trust
steadfastness
HR/Ncfsa
הֵ֗מָּה
𐤄𐤌𐤄
hemah
they
they
HPp3mp
אַרְבַּ֨עַת֙
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤕
arebaat
four
four of
HAcmsc
גִּבֹּרֵ֣י
𐤂𐤁𐤓𐤉
giborey
chief
mighty ones of
HAampc
הַ/שֹּׁעֲרִ֔ים
𐤄/𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌
hashoarim
gatekeepers
the gatekeepers
HTd/Ncmpa
הֵ֖ם
𐤄𐤌
hem
they
they
HPp3mp
הַ/לְוִיִּ֑ם
𐤄/𐤋𐤅𐤉𐤌
haleviyim
Levites
the Levites
the Leviyim
HTd/Ngmpa
וְ/הָיוּ֙
𐤅/𐤄𐤉𐤅
vehayu
and were
and they became
HC/Vqq3cp
עַל
𐤏𐤋
al
over
upon
HR
הַ/לְּשָׁכ֔וֹת
𐤄/𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
haleshakhot
chambers
the set-apart chambers
HTd/Ncfpa
וְ/עַ֥ל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and over
and upon
HC/R
הָ/אֹצְר֖וֹת
𐤄/𐤀𐤑𐤓𐤅𐤕
haotserot
treasuries
the storehouses of
HTd/Ncmpc
בֵּ֥ית
𐤁𐤉𐤕
beyt
house
house-of
HNcmsc
הָ/אֱלֹהִֽים
𐤄/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
haelohim
Mulimu (Lozi)
of God
the Mighty Ones
HTd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | בֶ/אֱמוּנָ֞ה veemunah | in trust | HR/Ncfsa | H530 |
| 3 | הֵ֗מָּה hemah | they | HPp3mp | H1992 |
| 4 | אַרְבַּ֨עַת֙ arebaat | four | HAcmsc | H702 |
| 5 | גִּבֹּרֵ֣י giborey | chief | HAampc | H1368 |
| 6 | הַ/שֹּׁעֲרִ֔ים hashoarim | gatekeepers | HTd/Ncmpa | H7778 |
| 7 | הֵ֖ם hem | they | HPp3mp | H1992 |
| 8 | הַ/לְוִיִּ֑ם haleviyim | Levites | HTd/Ngmpa | H3881 |
| 9 | וְ/הָיוּ֙ vehayu | and were | HC/Vqq3cp | H1961 |
| 10 | עַל al | over | HR | H5921 |
| 11 | הַ/לְּשָׁכ֔וֹת haleshakhot | chambers | HTd/Ncfpa | H3957 |
| 12 | וְ/עַ֥ל veal | and over | HC/R | H5921 |
| 13 | הָ/אֹצְר֖וֹת haotserot | treasuries | HTd/Ncmpc | H214 |
| 14 | בֵּ֥ית beyt | house | HNcmsc | H1004 |
| 15 | הָ/אֱלֹהִֽים haelohim Mulimu (Lozi) | of God | HTd/Ncmpa | H430 |