1 Chronicles 9:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and some of them
—
—
were in charge of
upon (up-over)
—
the articles
finished implements of
—
of the service
the service-labor
—
for
for (as reason or ground)
—
by number
in number
—
they brought them in
they cause-bring them
—
and by number
and in number
—
they took them out
they will cause them to go out
—
Interlinear Text
וּ/מֵ/הֶ֖ם
𐤅/𐤌/𐤄𐤌
umehem
and some of them
HC/R/Sp3mp
עַל
𐤏𐤋
al
were in charge of
upon (up-over)
HR
כְּלֵ֣י
𐤊𐤋𐤉
keley
the articles
finished implements of
HNcmpc
הָ/עֲבוֹדָ֑ה
𐤄/𐤏𐤁𐤅𐤃𐤄
haavodah
of the service
the service-labor
HTd/Ncfsa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
for
for (as reason or ground)
HC
בְ/מִסְפָּ֣ר
𐤁/𐤌𐤎𐤐𐤓
vemisepar
by number
in number
HR/Ncmsa
יְבִיא֔וּ/ם
𐤉𐤁𐤉𐤀𐤅/𐤌
yevium
they brought them in
they cause-bring them
HVhi3mp/Sp3mp
וּ/בְ/מִסְפָּ֖ר
𐤅/𐤁/𐤌𐤎𐤐𐤓
uvemisepar
and by number
and in number
HC/R/Ncmsa
יוֹצִיאֽוּ/ם
𐤉𐤅𐤑𐤉𐤀𐤅/𐤌
yotsium
they took them out
they will cause them to go out
HVhi3mp/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מֵ/הֶ֖ם umehem | and some of them | HC/R/Sp3mp | |
| 2 | עַל al | were in charge of | HR | H5921 |
| 3 | כְּלֵ֣י keley | the articles | HNcmpc | H3627 |
| 4 | הָ/עֲבוֹדָ֑ה haavodah | of the service | HTd/Ncfsa | H5656 |
| 5 | כִּֽי ki | for | HC | H3588 |
| 6 | בְ/מִסְפָּ֣ר vemisepar | by number | HR/Ncmsa | H4557 |
| 7 | יְבִיא֔וּ/ם yevium | they brought them in | HVhi3mp/Sp3mp | H935 |
| 8 | וּ/בְ/מִסְפָּ֖ר uvemisepar | and by number | HC/R/Ncmsa | H4557 |
| 9 | יוֹצִיאֽוּ/ם yotsium | they took them out | HVhi3mp/Sp3mp | H3318 |