1 Chronicles 9:34
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֵלֶּה֩
𐤀𐤋𐤄
eleh
These
these (ones)
HPdxcp
רָאשֵׁ֨י
𐤓𐤀𐤔𐤉
rashey
heads
heads of
HNcmpc
הָ/אָב֧וֹת
𐤄/𐤀𐤁𐤅𐤕
haavot
of the fathers
the fathers
HTd/Ncmpa
לַ/לְוִיִּ֛ם
𐤋/𐤋𐤅𐤉𐤌
laleviyim
of the Levites
to the Joined-ones
HRd/Ngmpa
לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם
𐤋/𐤕𐤋𐤃𐤅𐤕/𐤌
letoledotam
according to their generations
to their begetting-lines
HR/Ncfpc/Sp3mp
רָאשִׁ֑ים
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤌
rashim
chiefs
heads
HNcmpa
אֵ֖לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh-2
these
these (ones)
HPdxcp
יָשְׁב֥וּ
𐤉𐤔𐤁𐤅
yashevu
dwelt
they settled-dwelt
HVqp3cp
בִ/ירוּשָׁלִָֽם
𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
virushalaim
in Jerusalem
and Yerushalaim (Dual-Foundation-of-Peace)
HR/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵלֶּה֩ eleh | These | HPdxcp | H428 |
| 2 | רָאשֵׁ֨י rashey | heads | HNcmpc | H7218 |
| 3 | הָ/אָב֧וֹת haavot | of the fathers | HTd/Ncmpa | H1 |
| 4 | לַ/לְוִיִּ֛ם laleviyim | of the Levites | HRd/Ngmpa | H3881 |
| 5 | לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם letoledotam | according to their generations | HR/Ncfpc/Sp3mp | H8435 |
| 6 | רָאשִׁ֑ים rashim | chiefs | HNcmpa | H7218 |
| 7 | אֵ֖לֶּה eleh-2 | these | HPdxcp | H428 |
| 8 | יָשְׁב֥וּ yashevu | dwelt | HVqp3cp | H3427 |
| 9 | בִ/ירוּשָׁלִָֽם virushalaim | in Jerusalem | HR/Np | H3389 |