בָּנִ֔י
𐤁𐤍𐤉
Bani
Bani
A personal name meaning 'Bani', likely derived from a root conveying 'built' or 'made'. Used as the proper name of several Israelite men in biblical texts. The term does not appear as a common noun but only as a proper name, often designating individuals from the post-exilic period associated with various roles, such as returning exiles, signatories, or supporters of religious reforms.
1 Chronicles 9:4 · Word #10
Lexicon H1137
| Lemma | בָּנִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤍𐤉 |
| Transliteration | Bani |
| Strong's | H1137 |
| Definition | A personal name meaning 'Bani', likely derived from a root conveying 'built' or 'made'. Used as the proper name of several Israelite men in biblical texts. The term does not appear as a common noun but only as a proper name, often designating individuals from the post-exilic period associated with various roles, such as returning exiles, signatories, or supporters of religious reforms. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Bani |
SIBI-P1 Translation H1137-01
Built-one
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun (personal name); no pronominal suffix; appears only as a name. |
| Rendering Rationale | The proper name derives from the root בנה ('to build'), likely as a shortened form meaning 'built' or 'established.' Rendering it as 'Built-one' preserves the root meaning while reflecting its masculine singular proper-name form. |
View full lexicon entry for H1137 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Bani
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Built-one |
AI-generated (generate_p2_names)