πνευματικοῖς
pneumatikois
spiritual
from πνεῦμα; non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious:--spiritual. Compare ψυχικός.
1 Corinthians 2:13 · Word #14
Lexicon G4152
| Lemma | πνευματικός |
| Transliteration | pneumatikós |
| Strong's | G4152 |
| In-context | spiritual |
| Literal | spiritual-to |
Morphology ADJ.S DAT N PL
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | DAT — Dative — Indirect object, means, or location |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | πνευματικός |
| Strong's | G4152 |
SIBI-P1 G4152-07
to the spirit-belonging ones
| Morphological Notes | Adjective; dative plural (masculine or neuter). The form functions substantivally here ("the spirit-belonging ones/things"), with dative case indicating indirect object, sphere, or association. |
| Rendering Rationale | The adjective πνευματικός derives from πνεῦμα (breath, spirit) and denotes what pertains to or is characterized by the spirit. The dative plural form (masculine or neuter) is reflected by "to the ... ones," preserving both the plural number and dative case while retaining the root connection to "spirit." |
View full lexicon entry for G4152 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root πνευματικός (pertaining to spirit, spirit-belonging, animated by breath/spirit, non-material, supernatural)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G4152-01 |
pneumatika | spirit-things |
G4152-02 |
pneumatikais | to the spirit-pertaining (feminine plural ones) |
G4152-03 |
pneumatikas | spirit-pertaining (feminine plural, accusative) |
Word Usage (26 occurrences of G4152)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Romans 1:11 | πνευματικὸν | pneumatikon | |
| Romans 7:14 | πνευματικός | pneumatikos | |
| Romans 15:27 | πνευματικοῖς | pneumatikois | spiritual |