1 Corinthians 7:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
because of through (by means of) — but and-yet — the the (feminine-plural, direct-object) — sexual immoralities of sexual-unfaithfulness — each [man] each single one (masculine singular subject) — his the (feminine singular, direct-object) — own of himself (of itself) — wife a woman — let him have let him keep holding — and and/also — each [woman] each single one (feminine, nominative) — her the (masculine singular direct object) — own one’s-own (accusative masculine/neuter singular; genitive neuter plural: of one’s-own things) — husband a male-man (accusative singular) — let her have let him keep holding —

Interlinear Text

διὰ dia because of through (by means of) PREP ACC δὲ de but and-yet CONJ τὰς tas the the (feminine-plural, direct-object) ART ACC F PL πορνείας porneias sexual immoralities of sexual-unfaithfulness N ACC F PL ἕκαστος ekastos each [man] each single one (masculine singular subject) PRO.I NOM M SG τὴν ten his the (feminine singular, direct-object) ART ACC F SG ἑαυτοῦ eautou own of himself (of itself) PRO.X 3P GEN M SG γυναῖκα gunaika wife a woman N ACC F SG ἐχέτω echeto let him have let him keep holding V PRS ACT IMP 3P SG καὶ kai and and/also CONJ ἑκάστη ekaste each [woman] each single one (feminine, nominative) PRO.I NOM F SG τὸν ton her the (masculine singular direct object) DET.P ACC M SG ἴδιον idion own one’s-own (accusative masculine/neuter singular; genitive neuter plural: of one’s-own things) DET ACC M SG ἄνδρα andra husband a male-man (accusative singular) N ACC M SG ἐχέτω echeto-2 let her have let him keep holding V PRS ACT IMP 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διὰ dia because of PREP ACC G1223
2 δὲ de but CONJ G1161
3 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
4 πορνείας porneias sexual immoralities N ACC F PL G4202
5 ἕκαστος ekastos each [man] PRO.I NOM M SG G1538
6 τὴν ten his ART ACC F SG G3588
7 ἑαυτοῦ eautou own PRO.X 3P GEN M SG G1438
8 γυναῖκα gunaika wife N ACC F SG G1135
9 ἐχέτω echeto let him have V PRS ACT IMP 3P SG G2192
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 ἑκάστη ekaste each [woman] PRO.I NOM F SG G1538
12 τὸν ton her DET.P ACC M SG G3588
13 ἴδιον idion own DET ACC M SG G2398
14 ἄνδρα andra husband N ACC M SG G435
15 ἐχέτω echeto-2 let her have V PRS ACT IMP 3P SG G2192
← Verse 1 Verse 3 →