1 Corinthians 7:20
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἕκαστος ekastos |
each one
each one
|
PRO.I NOM M SG | G1538 |
| 2 | ἐν en |
in
in
|
PREP DAT | G1722 |
| 3 | τῇ te |
to the
the
|
ART DAT F SG | G3588 |
| 4 | κλήσει klesei |
to a summons
calling
|
N DAT F SG | G2821 |
| 5 | ᾗ e |
the
that
|
PRO.R DAT F SG | G3739 |
| 6 | ἐκλήθη eklethe |
was summoned
was called
|
V AOR PASS IND 3P SG | G2564 |
| 7 | ἐν en-2 |
in
in
|
PREP DAT | G1722 |
| 8 | ταύτῃ taute |
to this one
this
|
PRO.D DAT F SG | G3778 |
| 9 | μενέτω meneto |
let him remain
let him remain
|
V PRS ACT IMP 3P SG | G3306 |